기출변형

기출변형 (Gichulbyeonhyeong)

"Ki-chul-byeon-hyung" (phát âm gần giống "Ki-chul-bion-hyung")

"Gichulbyeonhyeong" bắt đầu được sử dụng phổ biến trên internet từ khoảng nửa cuối năm 2019.

"Gichulbyeonhyeong" (biến thể câu hỏi cũ) là một thuật ngữ dùng để chỉ việc biến tấu một meme hoặc từ lóng internet đã phổ biến (được gọi là "gichul" - câu hỏi cũ) một hoặc nhiều lần, nhằm đánh lừa hoặc gây bất ngờ cho những người đã quen thuộc với meme gốc. Không chỉ đơn thuần là biến đổi, mà còn xuất hiện các biến thể phái sinh như "byeonhyeonggichul", "byeongichulhyeong", "byeongichulhyeon". Đôi khi, nó còn kết hợp các yếu tố đối lập như "Quan tài thiếu niên đoàn" (Coffin Dance) và "Jesus", hoặc có những diễn biến bất ngờ không theo ngữ cảnh.

Thuật ngữ này được sử dụng trong hai ngữ cảnh chính. Thứ nhất, trong các cộng đồng đại học như Everytime, việc nói tránh ý đồ câu hỏi được gọi là "gichulbyeonhyeong". Thứ hai, trong các cộng đồng ẩn danh như Nate Pann, nó ám chỉ một kiểu viết bài trong đó người viết trình bày một tình huống rắc rối trong đời thực từ góc nhìn của người khác, không phải của mình, và đặt câu hỏi như "Có phải tôi đã sai không?" để thu hút bình luận. Những bài viết này thường được tạo ra với mục đích làm nổi bật lỗi lầm của đối phương và khuyến khích nhiều người chỉ trích họ, đồng thời người viết thường cố tình sử dụng giọng điệu hoặc các điểm nhấn dễ bị chỉ trích để kích thích phản ứng.

Được sử dụng rộng rãi bởi thế hệ trẻ hoạt động chủ yếu trên các cộng đồng internet và mạng xã hội, cũng như bởi người dùng internet nói chung. Đặc biệt, một kiểu viết bài cụ thể trong các cộng đồng ẩn danh từng phổ biến trong độ tuổi từ 10 đến 20.

• Một trường hợp người viết than phiền rằng mình đã mời bạn đến bữa ăn gia đình nhưng bạn lại thật sự đến, khiến mình cảm thấy khó xử, nhưng thực chất người viết đã cố tình thăm dò phản ứng của bạn để dẫn dắt câu chuyện.
• Một bài viết của một phụ nữ nói rằng cô ấy xấu hổ vì bạn trai mặc áo cardigan có miếng đệm ở khuỷu tay, nhưng thực tế đó là một người đàn ông đã "gichulbyeonhyeong" vấn đề của mình từ góc nhìn của phụ nữ.
• Trong một cộng đồng đại học, một bài viết "câu cá" được đăng với nội dung "Điểm môn Luật Hàng không trong nước đã có, hãy kiểm tra nhanh đi" để gây hoang mang cho mọi người.
• Một bài viết chỉ trích "Thật vô lý khi các trợ giảng phải quay bài giảng trực tuyến", nhưng thực chất người viết chính là một trợ giảng mệt mỏi vì quay bài giảng trực tuyến và đang cố gắng "gichulbyeonhyeong" để nhờ sinh viên phản đối với giáo sư.
• Có nhiều chuỗi truyện cười "gichulbyeonhyeong" khác nhau gây hài bằng cách bóp méo các tình huống cụ thể, ví dụ như "Ông chủ quán mì", "Chàng trai hiến máu", "Sinh viên năm cuối trở lại trường".