중학생한테 다털렸죠

Meme này bắt đầu từ một sự cố vào ngày 14 tháng 12 năm 2019, khi dòng chữ "조선일보 전광판 중학생한테 다털렸죠? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ" (Bảng quảng cáo của Chosun Ilbo đã bị một học sinh cấp hai 'hạ gục' hết rồi sao? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ) được chiếu trên bảng quảng cáo ngoài trời của Chosun Ilbo tại ngã tư Seomyeon, Busan. Vào thời điểm đó, cảnh tượng này nhanh chóng lan truyền qua các mạng xã hội như Twitter và sau đó đến nhiều cộng đồng trực tuyến khác, trở thành một chủ đề nóng. Ngay cả sau sự cố, các phiên bản nhại tương tự vẫn tiếp tục xuất hiện và cho đến nay vẫn được nhắc đến.

"중학생한테 다털렸죠" (Bị học sinh cấp hai 'hạ gục' hết rồi) được sử dụng để châm biếm hoặc mỉa mai sự lỏng lẻo và quản lý yếu kém của một hệ thống hoặc tổ chức khi nó dễ dàng bị xâm phạm hoặc vô hiệu hóa bởi một đối tượng không ngờ tới, đặc biệt là những người được coi là trẻ tuổi hoặc yếu kém. Cụm từ "털렸다" (teol-lyeot-da) có nghĩa là bị hack hoặc bị bắt quả tang một cách không phòng bị, và sự bất ngờ của chủ thể "중학생" (học sinh cấp hai) càng làm nổi bật yếu tố chế giễu và hài hước. Nó chủ yếu được dùng để chỉ trích hoặc chế nhạo các tình huống bảo mật yếu kém hoặc quản lý lỏng lẻo.

Chủ yếu được sử dụng bởi thế hệ trẻ, những người tích cực tham gia các cộng đồng internet và mạng xã hội. Đặc biệt, nó thường xuất hiện trong nhóm những người quan tâm đến bảo mật IT hoặc châm biếm các hiện tượng xã hội. Vì bản thân sự cố đã gây chú ý lớn nên meme này cũng được biết đến rộng rãi trong cộng đồng người dùng internet nói chung.

• "Máy chủ công ty chúng ta, bị học sinh cấp hai 'hạ gục' hết rồi sao?" (Châm biếm tình trạng bảo mật yếu kém)
• "Nhìn thấy đề thi lần này bị lộ, có vẻ như đã bị học sinh cấp hai 'hạ gục' hết rồi?" (Chỉ trích quản lý yếu kém)
• "Trang web OOO, bị học sinh cấp hai 'hạ gục' hết rồiㅋㅋㅋ" (Châm biếm lỗ hổng của một trang web)

Meme này bắt nguồn từ một hành vi bất hợp pháp thực tế. Do đó, cần thận trọng không sử dụng nó trong ngữ cảnh ủng hộ hoặc khuyến khích hành vi hack hoặc xâm nhập hệ thống thực tế. Ngoài ra, có thể phát sinh vấn đề nếu nó được sử dụng để phỉ báng hoặc hạ thấp danh dự của các tổ chức hoặc cá nhân cụ thể. Tốt nhất là sử dụng nó với ý nghĩa châm biếm hài hước, nhưng nên hạn chế sử dụng trong các tình huống có thể gây ra vấn đề pháp lý hoặc đạo đức.