1일 n깡

Meme '1일 n깡' bắt đầu trở nên phổ biến nhanh chóng từ nửa đầu năm 2019 khi bài hát 'Gang' của Bi (Rain) được meme hóa thông qua YouTube Shorts. Vào năm 2020, chính Bi đã trực tiếp nhắc đến nó trên sóng truyền hình, khiến độ hot bùng nổ, và cùng với sự kiện Cục Thống kê, mức độ phổ biến của meme này đạt đến đỉnh điểm. Khoảng năm 2022, do đặc điểm của xu hướng thay đổi nhanh chóng, sự phổ biến của meme này dần giảm sút.

'1일 n깡' là cụm từ dùng để chỉ hành động xem video ca nhạc 'Gang' của Bi N lần trong một ngày. Ban đầu, nó bắt đầu với ý nghĩa chế giễu màn trình diễn có phần khoa trương và âm nhạc gây nghiện của 'Gang'. Tuy nhiên, khi chính Bi vui vẻ đón nhận và trực tiếp nhắc đến trên truyền hình rằng "1 ngày 3 Gang là cơ bản", nó đã trở thành một hiện tượng văn hóa tích cực. Nó cũng được mở rộng để sử dụng với ý nghĩa tiêu thụ một nội dung cụ thể N lần trong một ngày, tương tự như '1 người 1 gà' (1인1닭). Phần bình luận của video ca nhạc 'Gang' đôi khi được gọi là 'Gangmunity' (cộng đồng Gang), và những người bình luận được gọi là 'Gangfam' (gia đình Gang).

'Một-il en Kkang' (một ngày N Kkang). '1일' (1-il) có nghĩa là 'một ngày', 'n' là số lần, và '깡' (Kkang) là tên bài hát của Bi (Rain). Khi đọc, '깡' có âm gần giống 'căng' trong tiếng Việt hoặc 'Gang' như tên bài hát tiếng Anh.

Ban đầu, meme này được sử dụng như một trò đùa trong giới thanh thiếu niên và những người ở độ tuổi 20. Sau đó, nhờ cách ứng xử tích cực của chính Bi, sự xuất hiện trên truyền thông, và sự kiện Cục Thống kê, độ nhận diện công chúng tăng cao đáng kể, và nó được sử dụng rộng rãi bởi cả nam lẫn nữ ở mọi lứa tuổi yêu thích 'Gang'.

• "Hôm nay tôi đã hoàn thành 1 ngày 1 Gang!"
• "Dạo này mỗi khi căng thẳng, 1 ngày 3 Gang là chuyện bình thường."
• "Gang sau bữa ăn chẳng phải là quy tắc vàng sao?"

*

*

Meme '1일 n깡' dựa trên sự phổ biến mang tính sùng bái (cult-like) và yếu tố 'bệnh hoạn' (병맛) của video ca nhạc 'Gang' của Bi. Mặc dù ban đầu meme này mang ý nghĩa chế giễu, nhưng nhờ cách ứng xử linh hoạt của chính Bi, những sắc thái tiêu cực đã được làm dịu đi rất nhiều. Tuy nhiên, vẫn có thể có người thích hoặc không thích 'Gang' nên tốt nhất là nên cân nhắc phản ứng của đối phương và tình huống khi sử dụng. Hiện tại, đây là một meme đã lỗi thời, vì vậy nó sẽ tự nhiên hơn khi được sử dụng để hồi tưởng về một xu hướng trong quá khứ hoặc trong một ngữ cảnh cụ thể.