KMeme KMeme
KMeme Xu hướng
2020

미안하다 이거 보여주려고 어그로끌었다

Xin lỗi, tôi đã câu view để cho bạn xem cái này
Mianhada igeo boyeojuryeogo eogeurokkeureotda
0
0

Tên Meme

미안하다 이거 보여주려고 어그로끌었다

Phát âm

Mi-an-ha-đa i-gơ bô-yơ-chu-ryơ-gô ơ-gư-rô-kkưl-ơt-đa

Thời điểm phổ biến

Meme này bắt đầu xuất hiện lần đầu tiên vào khoảng tháng 11 năm 2019 trên nhiều diễn đàn của DC Inside. Sau đó, nó tiếp tục phổ biến trong năm 2020, tạo ra nhiều bản nhại khác nhau và vẫn được sử dụng rộng rãi cho đến ngày nay.

Ý nghĩa

"Xin lỗi, tôi đã cố tình gây chú ý để cho bạn xem cái này" là một dạng "bài viết câu view" (낚시글) trong đó tiêu đề của một bài đăng được dùng để thu hút sự chú ý và khuyến khích người đọc nhấp vào, nhưng nội dung bài viết lại không liên quan đến tiêu đề. Phiên bản gốc của meme này là một bài cảm nhận về cảnh chiến đấu cuối cùng trong anime Nhật Bản 'Naruto', đặc trưng bởi cách viết sai chính tả, giọng điệu cường điệu và ảnh chụp màn hình chất lượng thấp. Việc ghi rõ "Xin lỗi, tôi đã cố tình gây chú ý để cho bạn xem cái này" ở đầu bài viết vừa thừa nhận việc cố ý thu hút sự chú ý, vừa chứa đựng sự hài hước nghịch lý rằng nội dung đó đáng để xem đến mức phải làm vậy. Các cụm từ như "Trận chiến của Naruto và Sasuke có thật không? Đây thực sự là trận chiến của những kẻ mạnh nhất thế giới..." hoặc "Trái tim tôi trở nên vĩ đại" thường được sử dụng kèm theo, và nó cũng được dùng khi cảm động hoặc thán phục trước một điều gì đó tuyệt vời.

Đối tượng sử dụng

Meme này bắt nguồn từ các cộng đồng có nhiều người dùng nam giới như thư viện bóng chày (야구 갤러리) hoặc thư viện Liên Minh Huyền Thoại (리그 오브 레전드 갤러리) trên DC Inside. Tuy nhiên, sau đó nó đã được sử dụng trong nhiều lĩnh vực và phương tiện khác nhau như quảng cáo chính thức của game Naruto, bản nhại của ông Heo Kyung-young, Không quân Hàn Quốc, Cookie Run, MapleStory, Cyberpunk 2077, DJMAX, Gran Saga, Show Me The Money, v.v., trở thành một meme được biết đến và sử dụng rộng rãi bởi mọi thế hệ và cả nam lẫn nữ.

Ví dụ sử dụng

  • Phòng biên tập của tạp chí "Không quân hàng tháng" thuộc Không quân Hàn Quốc cũng đã sử dụng meme này.
  • Nó cũng được sử dụng trong video Cá tháng Tư của Cookie Run.
  • Hình ảnh xem trước của video xem lại "Soonpoong Clinic" trên kênh 'SBS Old Variety Shows' của SBS có dòng chữ "Xin lỗi, tôi đã cố tình gây chú ý để cho bạn xem cái này".
  • Được nhại lại ở phần cuối quảng cáo của game di động Gran Saga.
  • Trong Cyberpunk 2077, có một thử thách mang tên "Xin lỗi, tôi chỉ cố tình gây chú ý thôi".
  • Trong số các thử thách của DJMAX RESPECT V, có một dòng chữ "Xin lỗi, tôi đã giấu nó đi để bạn phải làm cái này".
  • Trong SHOW ME THE MONEY 9, meme này được sử dụng gián tiếp thông qua cụm từ 'Trái tim tôi trở nên vĩ đại' trong điệp khúc của BewhY.
Bình luận hàng đầu
0

Chưa có bình luận nào.

Bạn muốn thêm tính năng?

Cài đặt ứng dụng KMeme và thưởng thức câu đố, thích meme, bình luận và nhiều hơn nữa!

Tải trên App Store Tải trên Google Play