큰거온다

Meme "큰거온다" (Keun-geo-on-da) lần đầu tiên xuất hiện vào khoảng giữa năm 2020 trên Inbanggal (Internet Broadcasting Gallery) của DCInside. Sau đó, nó lan rộng sang các cộng đồng phát sóng trực tuyến khác như AfreecaTV và Twitch. Từ năm 2022, meme này đã trở thành một từ lóng phổ biến và được sử dụng rộng rãi trong giới truyền hình, chẳng hạn như trên các kênh YouTube của KBS và SBS khi chiếu lại các cảnh quan trọng trong các bộ phim truyền hình nổi tiếng, hoặc được Channel A sử dụng để quảng bá các chương trình mới.

Ban đầu, vào giữa năm 2020, meme này được những người anti-fan của BJ Kim Bong-jun sử dụng để chế giễu khi anh ta cố gắng thực hiện các màn hài kịch hoặc kịch tình huống trên sóng, bằng cách spam tin nhắn "큰거온다" trong phần trò chuyện. Tuy nhiên, theo thời gian, ý nghĩa chế giễu đã giảm bớt, và giờ đây nó được dùng để diễn tả sự mong đợi khi một điều gì đó thực sự đáng mong chờ sắp bắt đầu, hoặc ngay trước khi một sự kiện quan trọng hay một tình huống thú vị sắp diễn ra. Nói cách khác, nó được dùng để thể hiện sự mong đợi hoặc căng thẳng về những gì sắp xảy ra.

Meme này bắt đầu từ cộng đồng người xem phát sóng trực tuyến và sau đó lan rộng đến người dùng của nhiều cộng đồng trực tuyến khác. Hiện tại, nó được sử dụng rộng rãi bởi cả nam và nữ ở mọi lứa tuổi, những người thích xem nội dung YouTube hoặc các chương trình truyền hình như phim bộ và chương trình giải trí. Đặc biệt, nó cũng thường được dùng trong các lĩnh vực như chứng khoán hoặc tiền điện tử, nơi người ta mong đợi những thay đổi hoặc sự kiện lớn.

• "Cuối cùng thì ngày phát hành game mới mà tôi chờ đợi đã được công bố rồi. 큰거온다!"
• Trên các kênh YouTube của KBS và SBS, phụ đề hoặc bình luận "큰거온다" thường xuất hiện ngay trước những cảnh kinh điển trong các bộ phim cổ trang như 'Taejo Wang Geun' và 'Tears of the Dragon'.
• Channel A đã sử dụng cụm từ "큰거ON다" trong các đoạn giới thiệu chương trình mới của mình như 'Fisherman and the City 5' và 'Heart Signal 4' để tăng sự mong đợi của khán giả.

"큰거온다" chủ yếu được dùng để thể hiện sự mong đợi tích cực, nhưng vì ban đầu nó có ý nghĩa chế giễu, nên tùy vào tình huống, nó có thể được hiểu theo nghĩa mỉa mai. Đặc biệt, nếu 'điều lớn' được mong đợi lại không có gì đặc biệt hoặc gây thất vọng, nó có thể được dùng như một cách nói mỉa mai. Ngoài ra, cần thận trọng khi sử dụng trong các chương trình phát sóng game có cốt truyện quan trọng, vì nó có thể trở thành spoiler.

"큰거온다" được phát âm gần giống như "Khưn-gơ-ôn-đa" trong tiếng Việt.