은(는) 사드세요.....제발
Cứ mua đi... làm ơn. Eun(neun) Sadeuseyo.....JebalNguồn gốc
Thời điểm phổ biến
Meme này bắt đầu trở nên phổ biến rộng rãi vào những năm 2020, đặc biệt là trong thời kỳ văn hóa 'nấu ăn tại nhà' lan rộng do đại dịch COVID-19. Nó trở nên nổi tiếng nhờ trở thành nội dung chính của YouTuber ẩm thực Seungwoo Appa. Các video như '스팸잼은 사드세요.....제발' (Làm ơn hãy mua mứt Spam đi.....) hay '고로케는 사드세요.....제발' (Làm ơn hãy mua croquette đi.....) được tải lên vào tháng 11 và 12 năm 2020 là những ví dụ điển hình. Meme này tiếp tục được sử dụng đều đặn, ví dụ như trong 'video làm Kaymak' vào cuối năm 2021.
Ý nghĩa
'~은(는) 사드세요.....제발' mang ý nghĩa rằng nếu việc tự làm một món ăn hoặc nguyên liệu cụ thể tại nhà quá phiền phức, đòi hỏi thiết bị chuyên dụng, hoặc chất lượng/hương vị thành phẩm không xứng đáng với công sức bỏ ra, thì việc mua sẵn sẽ hợp lý và hiệu quả hơn nhiều. Meme này bắt nguồn khi YouTuber ẩm thực Seungwoo Appa, sau khi tự mình trình bày quá trình nấu những món ăn khó trên kênh của mình, đã khuyên người xem: "Thà mua món này ăn còn hơn là tự nấu ở nhà và phải chịu khổ sở." Nó không chỉ đơn thuần nói về sự khó khăn trong nấu nướng mà còn được mở rộng để nhấn mạnh giá trị của thời gian và công sức.
Đối tượng sử dụng
Meme này chủ yếu được sử dụng rộng rãi trong cộng đồng người xem YouTube quan tâm đến nội dung ẩm thực, đặc biệt là giới trẻ từ cuối tuổi thiếu niên đến 30 tuổi. Nó đặc biệt nhận được sự đồng cảm từ những người 'nấu ăn tại nhà' (homecook) hoặc những ai tìm kiếm sự hiệu quả bên cạnh niềm vui nấu nướng, và được tiêu thụ rộng rãi bởi cả nam và nữ. Sự phổ biến của meme này có thể được thấy qua việc số lượng người đăng ký kênh của Seungwoo Appa đã tăng gần 1 triệu sau loạt video này.
Ví dụ sử dụng
- "Bơ bít tết thì làm ơn hãy mua đi....."
- "Gà rán thì làm ơn hãy mua đi....."
- "Đừng có ý định tự làm cả bột bánh Tangsuyuk ở nhà. Tangsuyuk thì làm ơn hãy mua đi....."
Cách đọc
Ưn (nưn) sa-đư-sê-yô... chê-ban
Chưa có bình luận nào.
Bạn muốn thêm tính năng?
Cài đặt ứng dụng KMeme và thưởng thức câu đố, thích meme, bình luận và nhiều hơn nữa!