누칼협

Meme 'Nu-kal-hyeop' bắt đầu phổ biến rộng rãi vào tháng 7 năm 2021, sau sự kiện cập nhật trang bị cổ đại trong game online Lost Ark. Vào thời điểm đó, nó lan truyền khi người dùng bày tỏ sự không hài lòng về việc cập nhật vật phẩm mới trong game, và những phản ứng như "Ai dí dao vào cổ bắt đầu tư nhiều vào vòng tay thế? Cứ từ từ thôi~" xuất hiện. Đặc biệt, phát ngôn của đạo diễn Keum Kang-seon đã bị bóp méo thành "Keum Kang-seon cũng bảo cứ từ từ thôi, ai dí dao vào cổ bắt làm nhanh thế?" và trở thành nguồn gốc của câu nói thịnh hành này. Tuy nhiên, từ cuối năm 2022, tần suất sử dụng dần giảm đi khi các meme tích cực như 'Jung-kkeok-ma' (Điều quan trọng là một trái tim không bao giờ gục ngã) xuất hiện.

'Nu-kal-hyeop' là viết tắt của cụm từ "Ai dí dao vào cổ bắt nạt thế?" (누가 칼들고 협박함?). Cụm từ này bắt nguồn từ những câu nói thành ngữ đã được sử dụng từ lâu như "Ai nắm cổ áo đe dọa thế?", "Ai đẩy lưng bắt làm thế?". Nó thuộc một trong những lỗi logic gọi là 'lỗi cắt nút thắt', mang ý nghĩa mạnh mẽ là đổ lỗi và chế giễu người liên quan về một sự kiện đã xảy ra trong quá khứ hoặc tình hình hiện tại. Chủ yếu được sử dụng để bác bỏ những lời phàn nàn hoặc chỉ trích của đối phương và nhấn mạnh trách nhiệm cá nhân về lựa chọn của họ, tương tự như câu "Nếu không thích thì bỏ đi". Ban đầu nó bắt nguồn từ cộng đồng game, nhưng sau đó đã bị biến tướng để ngăn chặn những lời chỉ trích về các vấn đề xã hội khác nhau hoặc để nhấn mạnh nỗ lực cá nhân.

'Nu-kal-hyeop' (Nukalhyup) - đọc gần giống "Nu-khal-hyup" hoặc "Nu-kal-hyup".

Ban đầu, meme này được sử dụng rộng rãi trong các cộng đồng game online, đặc biệt là Lost Ark và Dungeons & Fighters Gallery. Sau đó, nó lan rộng ra ngoài cộng đồng game đến các cộng đồng trực tuyến nói chung, và được sử dụng rộng rãi bởi những người có ý định né tránh chỉ trích hoặc chế giễu đối phương, không giới hạn ở một độ tuổi hay giới tính cụ thể nào. Từ cuối năm 2022 trở đi, nó được coi là biểu hiện tiêu biểu của những người 'jjin-tta' (kẻ ngốc) hoặc 'cool-jjin' (kẻ ngốc tỏ vẻ ngầu), và đôi khi được nhắc đến như một câu nói thịnh hành cản trở giao tiếp bình thường.

• Được sử dụng để chế giễu những người phàn nàn về việc nâng cấp vật phẩm trong game thất bại bằng cách nói "Ai dí dao vào cổ bắt nâng cấp thế?".
• Trong trường hợp châm biếm người dùng than phiền về việc khó rút được nhân vật trong game mobile bằng cách nói "Không có nhân vật đó thì chơi game cũng chẳng sao, ai dí dao vào cổ bắt rút thế?".
• Cũng được dùng để đẩy người cảm thấy mệt mỏi với nội dung game vào tình trạng nghiện game bằng cách nói "Mệt thì nghỉ, khi nào muốn chơi game thì đăng nhập vào mà tận hưởng nội dung, ai dí dao vào cổ bắt chơi game khi mệt mỏi thế?".
• Trong trường hợp phản ứng với những lời phàn nàn về sản phẩm trả phí độc hại bằng cách nói "Ai dí dao vào cổ bắt mua thế? Đắt thì đừng mua."
• Có thể nói với người đang tuyệt vọng vì thua lỗ đầu tư chứng khoán, tiền điện tử, bất động sản rằng "Ai dí dao vào cổ bắt mày đầu tư cái đó thế?".
• Cũng có trường hợp công chức sử dụng 'Nu-kal-hyeop ngược' với người dân bằng cách nói "Ai dí dao vào cổ bắt sống ở khu này thế?", "Nếu không thích thì các người có thể sa thải tôi không?".
• Trên kênh YouTube của thành phố Chungju, thị trưởng cũng đã sản xuất một video hài hước, trong đó ông cầm một con dao nhựa để đe dọa làm YouTube.

'Nu-kal-hyeop' có thể bị lạm dụng để coi mọi thứ là những lời phàn nàn vô lý và chế giễu người khác mà không có sự thấu hiểu.