홍박사님을 아세요?

Hông bác-sa-nim ưl a-sê-yô?

Meme "홍박사님을 아세요?" (Bạn có biết Tiến sĩ Hong không?) bắt nguồn từ đĩa đơn kỹ thuật số được phát hành vào ngày 5 tháng 7 năm 2023 bởi Jo Joo-bong, một nhân vật phụ của diễn viên hài Jo Hoon. Sau đó, khoảng tháng 8 năm 2023, meme này nhanh chóng lan truyền và trở nên rất phổ biến, chủ yếu thông qua các nền tảng video ngắn như YouTube Shorts và TikTok. Nó được sử dụng rộng rãi trong suốt nửa cuối năm 2023, và sức ảnh hưởng của nó tiếp tục kéo dài đến đầu năm 2024, như trong các bản nhại "Tiến sĩ Maeng" châm biếm phong độ kém cỏi của Manchester United trong mùa giải 2023-24.

Meme này bắt nguồn từ bài hát cùng tên do Jo Joo-bong, nhân vật phụ của diễn viên hài Jo Hoon, thể hiện. Lời bài hát kể một câu chuyện có phần nhạy cảm về một cô gái trẻ có mặc cảm về kích thước vòng một của mình, đã học các bài tập nở ngực từ "Tiến sĩ Hong". Khi cô đang tập luyện tại trạm xe buýt, một người đàn ông đến gần và hỏi: "Bạn cũng biết Tiến sĩ Hong sao?". Câu chuyện này ban đầu là một tiểu phẩm hài do Jo Hoon trình diễn tại Meta Comedy Club. Meme này nổi bật với điệp khúc gây nghiện "Hong Hong Hong, bạn có biết Tiến sĩ Hong không?" và vũ đạo độc đáo. Jo Joo-bong cũng giải thích rằng chữ "Hong" trong "Tiến sĩ Hong" được lấy từ Hong Gil-dong, người giúp đỡ những người gặp khó khăn, mang ý nghĩa bổ sung những gì còn thiếu.

Meme này lan truyền qua các nền tảng video ngắn như YouTube Shorts và TikTok, trở nên rất phổ biến trong giới trẻ, đặc biệt là thanh thiếu niên và những người ở độ tuổi 20. Nhiều người có ảnh hưởng, YouTuber và người nổi tiếng đã tham gia thử thách, giúp nâng cao nhận thức về meme này trên mọi lứa tuổi. Đặc biệt, các streamer nổi tiếng như Gamst, Ralo, và cả những nhân vật công chúng như Kwak Beom và Nghị sĩ Tae Young-ho cũng tham gia các bản nhại, khiến meme này được sử dụng rộng rãi bởi cả nam và nữ quen thuộc với văn hóa internet. Tuy nhiên, vì nó cũng phổ biến trong trẻ nhỏ, tính chất gợi cảm của lời bài hát đã gây ra lo ngại cho các bậc phụ huynh.

Meme "홍박사님을 아세요?" (Bạn có biết Tiến sĩ Hong không?) chủ yếu được nhại lại bằng cách sử dụng câu hát cốt lõi "그쪽도 홍박사님을 아세요?" (Bạn cũng biết Tiến sĩ Hong sao?) để ám chỉ một người hoặc đối tượng cụ thể.

• Wolsu đã nhại lại thành "그쪽도 빵박사님을 아세요?" (Bạn cũng biết Tiến sĩ Ppang sao?) trong series Kim Geun-yuk.
• Tại Meta Comedy Club, Kwak Beom đã nhại lại thành "곽박사님을 아세요?" (Bạn có biết Tiến sĩ Kwak không?), với nhà sản xuất gốc của bài hát, Gwanaga, góp giọng rap.
• Nghị sĩ Tae Young-ho đã đăng tải một video nhại lại với tiêu đề "태박사님을 아세요?" (Bạn có biết Tiến sĩ Tae không?).
• Khoa Trị liệu Nghề nghiệp của Đại học Masan đã sửa lời bài hát thành "그쪽도 작업치료과를 아세요?" (Bạn cũng biết Khoa Trị liệu Nghề nghiệp sao?) để sử dụng trong video quảng bá khoa.
• Trong nhiều thử thách trên TikTok và YouTube Shorts, vũ đạo và lời bài hát gốc đã được bắt chước hoặc biến tấu và sử dụng.

Meme "홍박사님을 아세요?" chứa "mã hài hước 19+" hoặc "hài hước nhà vệ sinh" liên quan đến mặc cảm về cơ thể trong lời bài hát, gây ra lo ngại và chỉ trích từ các bậc phụ huynh, đặc biệt là về việc trẻ vị thành niên hát theo hoặc nhảy múa một cách bừa bãi. Ngoài ra, các cơ quan công quyền như Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng và Giao thông vận tải cũng từng bị chỉ trích vì đăng tải các bài viết nhại lại meme này do nội dung không phù hợp. Một số người đánh giá đây là một "meme gượng ép", và cộng đồng người hâm mộ Lee Bak-sa cũng tỏ ra không hài lòng, cho rằng bài hát này có thể khiến âm nhạc của Lee Bak-sa trở nên tầm thường. Do đó, khi sử dụng meme này, cần nhận thức rõ về bối cảnh và những tranh cãi liên quan, và đặc biệt thận trọng khi sử dụng ở nơi công cộng hoặc trong môi trường có trẻ nhỏ.