순살아파트

Soon-sal A-pa-tư

Meme 'Soon-sal A-pa-tư' bắt đầu lan truyền nhanh chóng vào khoảng tháng 5 năm 2023, sau vụ sập bãi đỗ xe ngầm của chung cư Incheon Geomdan Andante vào ngày 29 tháng 4 năm 2023. Công ty xây dựng GS E&C đã thừa nhận và xin lỗi về việc thiếu thép gia cố (rebar). Đặc biệt, cụm từ 'Soon-sal Xi' (chơi chữ từ thương hiệu chung cư 'Xi' của GS E&C) đã được sử dụng để ví von, gây ra sự phẫn nộ trong công chúng. Sau đó, vào tháng 8 năm 2023, khi Cơ quan Đất đai và Nhà ở Hàn Quốc (LH) xác nhận thiếu thép gia cố ở 15 khu chung cư khác do họ đặt hàng, thuật ngữ 'Soon-sal A-pa-tư' càng trở nên phổ biến rộng rãi hơn.

'Soon-sal A-pa-tư' là một cách nói ẩn dụ để chỉ những căn hộ được xây dựng kém chất lượng, giống như 'gà không xương' (Soon-sal Chicken), do cốt thép (phần xương của tòa nhà) được thi công sơ sài hoặc hoàn toàn bị thiếu. Sau khi sự thật về việc thiếu cốt thép nghiêm trọng được tiết lộ trong vụ sập chung cư Geomdan năm 2023, thuật ngữ này bắt đầu được sử dụng để chỉ trích và chế giễu việc thi công cẩu thả, đe dọa nghiêm trọng đến an toàn của công trình. Nó thể hiện sự tức giận và mất lòng tin của công chúng đối với sự thiếu ý thức về an toàn và chất lượng thi công kém của các công ty xây dựng.

Meme này được sử dụng rộng rãi bởi những người có nhu cầu thực sự đang cân nhắc mua căn hộ, những người làm việc trong ngành xây dựng và bất động sản, cũng như nam giới và phụ nữ ở mọi lứa tuổi có ý thức phê phán về các vấn đề an toàn và xây dựng kém chất lượng trong xã hội nói chung. Đặc biệt, nó có xu hướng được sử dụng tích cực trong nhóm tuổi từ 20 đến 50, những người quan tâm nhiều đến việc sở hữu nhà ở, và đã trở thành một thuật ngữ chính để chỉ trích việc thi công cẩu thả trên các phương tiện truyền thông và cộng đồng trực tuyến.

'Soon-sal A-pa-tư' là một meme bắt nguồn từ một sự cố xây dựng kém chất lượng nghiêm trọng, có thể dẫn đến thiệt hại về người. Do đó, khi sử dụng thuật ngữ này, điều quan trọng là phải duy trì ý nghĩa ban đầu của nó: nâng cao nhận thức về an toàn xây dựng và chỉ trích việc thi công cẩu thả. Nên tránh sử dụng một cách tùy tiện hoặc chỉ với mục đích bôi nhọ một công ty xây dựng cụ thể. Meme này mang ý nghĩa phê phán xã hội mạnh mẽ, tố cáo sự thiếu ý thức về an toàn và các vấn đề thi công kém chất lượng tại các công trường xây dựng.