자중해 - 지예은

Cụm từ thịnh hành 'Jajunghae' của nữ diễn viên Ji Ye-eun bắt đầu được biết đến rộng rãi vào năm 2023, khi cô nhận được phản ứng bùng nổ với vai diễn 'Bạn gái của Chorong' trong SNL Korea Reboot Mùa 4. Sau đó, vào tháng 6 năm 2024, cô xuất hiện với tư cách khách mời trên chương trình Running Man, sử dụng cụm từ này để củng cố sự nổi tiếng của mình. Bằng cách liên tục sử dụng cụm từ này với tông giọng độc đáo của mình trong các chương trình giải trí khác nhau, nó đã được nhắc đến liên tục và đạt được sự nổi tiếng lớn từ năm 2024 đến năm 2025.

'Jajunghae' vốn là một từ Hán-Hàn có nghĩa là 'hãy cẩn trọng trong hành vi và lời nói'. Cụm từ này ban đầu là lời thoại của Kim Ah-young trong SNL Korea, nhưng Ji Ye-eun đã biến nó thành cụm từ đặc trưng của mình bằng cách thể hiện nó với tông giọng và biểu cảm độc đáo. Nó chủ yếu được sử dụng để khéo léo ngăn chặn hành động hoặc lời nói quá mức của người khác, hoặc để làm dịu bầu không khí một cách vui vẻ.

Ji Ye-eun đã nâng cao nhận thức của công chúng thông qua các hoạt động của mình trong các chương trình giải trí nổi tiếng như SNL Korea và Running Man, và các video liên quan đã đạt được lượt xem cao trên YouTube và mạng xã hội. Do đó, cụm từ này phổ biến trong một nhóm tuổi rộng, từ cuối tuổi thiếu niên đến 40 tuổi, và đặc biệt quen thuộc với thế hệ trẻ tích cực tiêu thụ nội dung trực tuyến và những người xem chương trình giải trí.

• Được sử dụng khi nói với một người bạn quá khích: "Này, Jajunghae!" để thay đổi không khí.
• Khi ai đó nói những lời vượt quá giới hạn, có thể nói một cách vui vẻ: "Jajunghae~" như một lời nhắc nhở.
• Ji Ye-eun cũng đã sử dụng "Jajunghae" trong tình huống tình cảm với Kang Hoon trên Running Man, mang lại tiếng cười.

• Khi xuất hiện trên Knowing Bros, cô cũng đã sử dụng "Jajunghae" khiến các thành viên cười phá lên.

'Jajunghae' về cơ bản là một cách diễn đạt trực tiếp mang ý nghĩa ngăn chặn hành động của người khác. Do đó, nếu sử dụng với người không thân thiết, hoặc trong một tình huống trang trọng hoặc nghiêm túc, nó có thể bị coi là thô lỗ. Để sử dụng nó một cách hài hước, cần phải xem xét kỹ mối quan hệ với người đối diện và tình huống.

Cha-chung-he (tên diễn viên: Ji Ye-eun)