나니가스키
Bạn thích gì? Na ni ga sư kiThời điểm phổ biến
Meme 'Nanigaseuki' bắt nguồn từ bài hát '愛♡スクリ~ム!' của nhóm nhạc 'AiScReam' thuộc series anime Nhật Bản 'Love Live!', phát hành vào ngày 22 tháng 1 năm 2025. Đặc biệt, một đoạn video biểu diễn trực tiếp tại Yokohama vào khoảng tháng 3 năm 2025 đã gây sốt, khiến một phần cụ thể của bài hát nhanh chóng lan truyền toàn cầu qua các nền tảng video ngắn như TikTok và YouTube Shorts. Sau đó, meme này đã đứng đầu bảng xếp hạng TikTok và Spotify tại Nhật Bản, rồi lan rộng sang Hàn Quốc và nhiều quốc gia châu Á khác, đạt được sự phổ biến rộng rãi.
Ý nghĩa
'Nanigaseuki (なにがすき)' trong tiếng Nhật có nghĩa là "Bạn thích gì?". Meme này bắt nguồn từ lời bài hát '愛♡スクリ~ム!' với câu "Ruby-chan hi~ Nanigaseuki~ Chocominto yorimo anata~" (Ruby-chan chào~ Bạn thích gì~ Hơn cả sô cô la bạc hà, là bạn~), thể hiện việc hỏi về sở thích và sau đó chỉ định một đối tượng cụ thể (thường là 'bạn') để bày tỏ tình cảm. Đặc điểm của meme này là giọng điệu và ngữ điệu đáng yêu, gây nghiện, thường được dùng để tỏ tình một cách dễ thương hoặc bày tỏ tình yêu mãnh liệt. Dạng đối thoại hỏi đáp giúp hai người trở lên dễ dàng tương tác, góp phần làm tăng sự phổ biến của nó.
Cách phát âm
Trong tiếng Việt, '나니가스키' có thể được phát âm gần giống như Na-ni-ga-sư-ki.
Đối tượng sử dụng
Meme này bắt nguồn từ series anime 'Love Live!', nên đã nhận được sự hưởng ứng lớn từ cộng đồng fan anime, đặc biệt là fan của 'Love Live!'. Ngoài ra, do sự lan truyền qua các nền tảng video ngắn như TikTok và YouTube Shorts, meme này đã được sử dụng rộng rãi trong giới trẻ, đặc biệt là ở độ tuổi 10 đến 20. Nhiều YouTuber, người có ảnh hưởng, cũng như các kênh chính thức như LCK, Valorant Pacific, Hatsune Miku, Microsoft, Uber Korea, T-money, Air Busan, Tổ chức Du lịch Daejeon, Tiệm bánh Napoleon, Sega Publishing Korea, Mensa Korea đã tham gia parody, giúp tăng nhận diện cho meme này ở mọi lứa tuổi và giới tính. Các streamer cũng sử dụng nó để giao tiếp với người xem.
Ví dụ sử dụng
- YouTuber Wall Su đã parody với series Kim Geun-yuk.
- Kênh YouTube chính thức của LCK đã sử dụng làm nội dung thumbnail.
- Tài khoản Instagram chính thức của Microsoft đã parody.
https://www.instagram.com/reel/DI1_xyxzd8Q/
- Các diễn viên lồng tiếng Kim Ha-young, Son Jeong-min, Seo Da-hye đã cover bằng giọng Furina, Escoffier, Skirk.
- Kênh YouTube của Tổng công ty Đường sắt Hàn Quốc đã sử dụng làm video teaser bài hát cover.
- Lotteria đã parody qua tin nhắn KakaoTalk vào ngày 5 tháng 5.
- Tài khoản Instagram của Tổ chức Du lịch Daejeon đã parody với Dreamy và Dreamy-chan.
https://www.instagram.com/p/DJn4cSLsP1X/
- YouTuber chuyên về phối khí Flow Music đã phối lại theo phiên bản nhạc truyền thống Hàn Quốc.
Lưu ý khi sử dụng
Meme này bắt nguồn từ cách thể hiện tình cảm dễ thương của một nhân vật anime Nhật Bản, vì vậy tốt nhất là nên hiểu rõ ngữ cảnh gốc khi sử dụng.
Chưa có bình luận nào.
Bạn muốn thêm tính năng?
Cài đặt ứng dụng KMeme và thưởng thức câu đố, thích meme, bình luận và nhiều hơn nữa!