비호감 - 장영란 (리얼로망스 연애편지)

「非好感」這個詞彙始於2005年，當時藝人張英蘭在SBS綜藝節目《真實羅曼史情書》中，對競爭關係中的其他女嘉賓使用了這個詞，從而開始廣為人知。張英蘭當時坦率直白的表達方式給觀眾留下了深刻印象，對這個詞的傳播產生了巨大影響。此後，「非好感」一詞被廣泛用於表達對特定人物或事物的不良印象，並成為一種文化現象。

「非好感」在字典上的意思是「不喜歡的感覺」，是「好感」的反義詞。作為網路迷因，「非好感」源於張英蘭在《真實羅曼史情書》中直接向特定人物表達負面情感的場景。這個詞的用法已擴展到不僅僅是單純的討厭，而是當對方的特定行為或態度令人皺眉或引起不快時使用。儘管曾有爭議認為「非好感」不是標準韓語，但現在它已成為日常生活中廣泛使用的詞彙。有時藝人會在節目中將「非好感」作為角色設定，這通常是為了娛樂效果，而非其真實性格。

「非好感」這個詞彙本身不分年齡層，在所有世代中都普遍使用。特別是2000年代中期收看《真實羅曼史情書》的30歲末至50歲觀眾，對張英蘭的「非好感」角色及其起源記憶猶新。近期，張英蘭本人也坦誠提及自己過去的「非好感」形象，並分享了她的經驗，使得這個詞彙再次在年輕世代中被提及。

• 「那個人的言行舉止太自私了，真是非好感。」
• 「我還記得張英蘭在《情書》中說『非好感』的場景。」
• 「以前是非好感形象，但現在變成好感型了，真不錯。」
• 張英蘭本人有時會提及自己過去「非好感」的時期，並將其作為自嘲式幽默的素材。

「非好感」這個詞直接表達了對對方負面情感，因此若直接對特定個人使用，可能會造成不快或傷害。韓國國立國語院建議「非好感」並非標準韓語，應以「不討人喜歡」等表達方式替代。此外，應避免將節目設定中的「非好感」角色與真實人物混淆並加以指責。

「非好感 - 張英蘭 (真實羅曼史情書)」的韓語發音為：

• 비호감 (Bi-ho-gam)：近似於中文的「삐好感」(bì-hǎo-gǎn)。
• 장영란 (Jang Young-ran)：近似於中文的「張英蘭」(Zhāng Yīnglán)。
• 리얼로망스 연애편지 (Ri-eol Ro-mang-seu Yeon-ae-pyeon-ji)：近似於中文的「哩喔羅曼斯 戀愛便紙」(Lī-ō-luó-màn-sī Liàn-ài-biàn-zhǐ)。