꼬라지하고는!!! 호호호! - 한예슬, <환상의 커플>
瞧你那樣！哈哈哈！ - 韓藝瑟，《夢幻情侶》 戈拉智哈戈能浩浩浩原始出處
流行時期
這個迷因始於2006年MBC電視劇《夢幻情侶》播出時，劇中主角安娜趙（羅尚實）的經典台詞獲得了極高人氣，並開始流行起來。
含義
「꼬라지하고는~!!! 호호호!」是2006年MBC電視劇《夢幻情侶》中，由演員韓藝瑟飾演的「羅尚實」一角的代表性台詞。劇中傲慢又刻薄的財閥安娜趙失憶後成為「羅尚實」，當她看到對方荒謬或可悲的情況時，會用這句話來嘲笑或戲弄。這句台詞充分展現了羅尚實獨特的、雖然令人討厭卻又無法憎恨的傲嬌魅力，帶有輕蔑或嘲諷對方的語氣。
發音
「꼬라지하고는~!!! 호호호!」的韓語發音近似於「Kko-ra-ji-ha-go-neun~!!! Ho-ho-ho!」。 其中「꼬라지하고는 (Kko-ra-ji-ha-go-neun)」是這句台詞的主體，而「호호호 (Ho-ho-ho)」則是嘲諷的笑聲。 演員「한예슬 (Han Ye-seul)」的發音為「Han Ye-seul」。 劇名「환상의 커플 (Hwan-sang-ui Keo-peul)」的發音為「Hwan-sang-ui Keo-peul」。
受眾
2006年電視劇播出當時，該迷因在年輕族群中獲得了爆炸性的人氣，形成了「羅尚實症候群」。截至2024年，隨著電視劇片段在YouTube、TikTok等社群媒體上再次流行，這個迷因再次被廣泛的年齡層所使用。
使用範例
- 當朋友犯了荒謬的錯誤時：「你竟然會犯這種錯？꼬라지하고는~!!! 호호호!」
- 嘲笑某人可悲的行為時：「你覺得這說得通嗎？꼬라지하고는~!!! 호호호!」
- 主要與迷因圖或短影音片段一起使用，以增加視覺趣味。
使用注意事項
這個迷因帶有強烈的嘲笑或戲弄對方的語氣，因此如果不是親近的朋友之間使用，可能會引起誤解或顯得不禮貌。若不考慮情境和語境而使用，可能會讓對方感到不快，請務必注意。
還沒有留言。