월급 루팡

「月薪魯邦」是一個約從2011年開始流行的網路新詞。與此意義相近的「月薪小偷」一詞，則是在1997年亞洲金融風暴後，與「五六島」一同開始被大眾使用。在2013年4月2日播出的問答節目《1對100》中，甚至出現了詢問「月薪魯邦」意思的題目，可見當時這個詞彙已經廣為人知。

「月薪魯邦」指的是那些沒有好好履行職責，卻仍按時領取薪水的員工。它也被稱為「月薪小偷」或「月薪蛀蟲」。這個詞源於法國著名怪盜亞森·羅蘋（Arsène Lupin），形容像他一樣在公司裡「偷走」薪水的行為，其縮寫為「月魯」。之所以被稱為「月薪魯邦」而非「月薪羅蘋」，據推測是受到大眾熟知的動畫《魯邦三世》（Lupin the 3rd）的影響。

這個迷因與單純的「怠工」有所不同。怠工是出於對雇主或社會的不滿或抗議，而「月薪魯邦」則是指沒有特殊目的，僅因個人懶惰或能力不足而無法妥善執行工作的情況。換句話說，如果怠工是明明會做卻故意不做，那麼「月薪魯邦」則更接近於因為無法發揮能力而做不好工作。在西方，也有使用「Quiet Quitting」（安靜離職）這個類似的概念。

中文：月薪魯邦 (Yuèxīn Lǔbāng) 韓語發音：월급 루팡 (Wolgeup Rupang) 近似中文發音：窩爾給普 魯胖

這是一個主要在上班族之間廣泛使用並引起共鳴的迷因。由於社會大多數成員都是受僱者，在網路上也形成了一種互相理解並對彼此的「月薪魯邦」行為一笑置之的氛圍。它不限於特定的年齡層或性別，而是被所有有工作經驗的廣泛年齡層所使用。

• 「今天也努力地在『月魯』中。一邊喝咖啡一邊看YouTube！」
• 「我們團隊裡真的有一個『月魯』，我真不知道他整天都在做什麼。」
• 「最近太忙了，連『月魯』的時間都沒有。」
• 「既然不能像大盜一樣領月薪，那我就是個月薪小偷。」
• 「在會議中只是靜靜坐著，『假裝認真聽』」
• 「在沒有工作的時候只做其他事情」

「月薪魯邦」這個詞基本上帶有負面意義。因此，在正式場合或上司面前使用可能不恰當。此外，將實際工作中盡心盡力的同事或下屬稱為「月薪魯邦」，可能會引起誤解或造成不快，因此務必注意。