2013
함께해서 더러웠고 다신 만나지 말자
一起真是太噁心了,再也不要見面了! 韓氣海緒德羅沃故達新萬那志馬者
0
0
迷因名稱: 曾經共事很噁心,以後別再見了
發音
近似於「哈姆給黑搜 德羅沃勾 大新 曼納吉馬扎」 (Hām gěi hēi sōu dé luó wò gōu dà xīn màn nà jí mǎ zhā)
流行時期
這個迷因始於2013年11月27日,當時一位名為「김영록」的《英雄聯盟》Inven用戶,將電視劇《三國》中上方谷之戰的場景,以幽默的方式剪輯成符合《英雄聯盟》情境的影片,並廣受歡迎。
特別是影片中的這句高潮台詞,以梗圖(짤방)的形式傳播開來,開始流行,至今仍持續應用於各種情境中。
意義
這個迷因是將原本畢業典禮等場合使用的「很高興能與你共事,下次一定要再見面」這句話加以扭曲,用來幽默地表達對特定情況或關係的極度不滿,以及再也不想牽扯其中的強烈負面情緒。它主要傳達的是「我已經盡力了,但因為別人的不足導致結果不佳」這種挫敗感或憤怒。
使用族群
主要在10到30歲之間的年輕世代中廣泛使用,特別是熟悉網路遊戲文化或網路社群活動的族群。當在分組報告、團隊專案、網路遊戲等需要協作的情境中感到鬱悶或不滿時,會被用來引起共鳴。
使用範例
- 「分組報告搞砸後,我心裡吶喊著『曾經共事很噁心,以後別再見了』。」
- 「這次遊戲的隊友讓我太痛苦了,真想在聊天室裡打出『曾經共事很噁心,以後別再見了』。」
*
使用注意事項
這個迷因與原始電視劇的台詞意義完全相反,帶有強烈的諷刺語氣。實際上,電視劇中司馬懿的台詞是「我知道你們都已盡力!今日局面,皆我之過!」因此,在嚴肅或正式場合使用可能會引起誤解,務必謹慎。這是一個可能冒犯他人的表達,建議僅在親近的朋友之間或幽默情境中使用。
熱門留言
0
還沒有留言。