2016
샤샤샤 - twice 사나 (cheer up 가사 중)
撒嬌Shy Shy Shy 莎莎莎
0
0
迷因名稱：샤샤샤 - TWICE 紗夏 (出自《CHEER UP》歌詞中)
原始出處
流行時期
「샤샤샤」迷因始於2016年4月25日，TWICE發行第二張迷你專輯《PAGE TWO》的主打歌《CHEER UP》。特別是Sana在歌曲中將「shy shy shy」可愛地發音成「샤샤샤」，獲得了巨大的人氣，從當年上半年到下半年都爆炸性地流行開來。
含義
「샤샤샤」源自TWICE成員Sana在演唱《CHEER UP》歌曲中「shy shy shy」部分時，以其獨特的可愛語氣和手勢，使其聽起來像是「샤샤샤」。這個發音再配上雙手放在臉旁搖擺的舞蹈動作，使其成為表達害羞或撒嬌感覺的流行語。
發音
「샤샤샤」的發音近似於中文的「夏夏夏」(xià xià xià) 或「沙沙沙」(shā shā shā)，是韓文「shy shy shy」的可愛化讀法。
使用族群
主要在10至30歲的年輕世代、K-POP粉絲群體，特別是TWICE的粉絲ONCE之間廣泛使用。男女皆宜，普遍用於表達可愛、撒嬌或害羞的情境。
使用範例
- 「哎呀，我今天是不是太漂亮了？샤샤샤~」
- 「被稱讚了，搞得我有點 샤샤샤 起來了。」
- 「這個也太可愛了吧，샤샤샤！」
*
熱門留言
0
還沒有留言。