하지 말입니다!/그 어려운 걸 제가 해냅니다 - 태양의 후예 송중기

這個迷因始於2016年KBS 2TV電視劇《太陽的後裔》播出後，迅速流行起來。藉由電視劇的爆炸性人氣，宋仲基飾演的柳時鎮大尉的語氣和台詞在觀眾之間迅速傳播開來。

這個迷因主要分為兩種表達方式。

• 「~하지 말입니다!」 (近似發音：哈吉 馬林尼達！, ~ha-ji mal-im-ni-da!)：這是模仿《太陽的後裔》中宋仲基飾演的柳時鎮大尉的軍人語氣。它與實際軍隊中使用的「다나까體」(Dananakka-che) 略有不同，是一種變形的語尾。這種語氣與劇中柳時鎮大尉狡黠而富有魅力的角色相結合，獲得了極高人氣。主要用於以可愛或開玩笑的語氣表達做或不做某事的意願。宋仲基本人也曾提及，他在服役期間經常使用「그러게 말입니다」(正是如此) 這樣的語氣。

• 「그 어려운 걸 제가 해냅니다」 (近似發音：科 喔柳溫 勾 傑嘎 海內姆尼達, geu eo-ryeo-un geol je-ga hae-naem-ni-da)：這是柳時鎮大尉在困難情況下，狡黠地炫耀自己能力時所說的台詞。當成功完成看似不可能的任務時，或者自信地表示自己能做到某事時使用，被認為是展現柳時鎮大尉頑強生命力和幽默性格的經典台詞。這句台詞在整部劇中被用於多種情境，賦予了不同的意義。

由於電視劇《太陽的後裔》本身在國內外都獲得了爆炸性的人氣，這個迷因在所有年齡層中都得到了廣泛使用。特別是在觀看電視劇並被宋仲基飾演的角色所吸引的20至50歲女性觀眾群中，此迷因被積極地使用。

• 「今天也要加班馬林尼達！」 (當幽默地表達需要加班的情況時)
• 「吃飯馬林尼達！」 (在提議或邀請用餐時，增添可愛的感覺)
• 「那樣的難事，我做到了，馬林尼達。」 (當成功完成困難任務，或自信地表示能做到時)
• 「這個我得確認一下。歐巴加油愛心 想你歐巴愛心。」
• 「請去原則論馬林尼達。」

「~하지 말입니다」並非實際軍隊中使用的標準語尾，而是與「다나까體」不同的變形表達。因此，在真正的軍人或熟悉軍隊文化的人面前使用時，可能會引起誤解或聽起來不自然，應當注意。此外，由於它帶有幾分玩笑或狡黠的語氣，在嚴肅或需要正式場合時，最好避免使用。