KMeme KMeme
KMeme 趨勢
2017

담당일진

專屬剋星
丹當逸晉
0
0

流行時期

「擔當惡霸」(담당일진)這個迷因最初在DCInside等社群網站上使用,約從2017年開始在各種網路社群中嶄露頭角。特別是在日本動畫電影《你的名字。》上映期間,部分御宅族的不文明行為引發爭議,伴隨著所謂的「Honmono」(真宅)話題,這種迷因源於社群特有的情感,認為應該直接制裁那些令人看不順眼的人。

涵義

「擔當惡霸」指的是專門負責訓斥或管教那些因不成熟行為而讓他人感到不悅的人物或特定對象的「惡霸」(일진)。初期,它在「需要有人來管理那些製造麻煩的『邊緣人』(찐따)」的語境下,常被用作「負責的惡霸都不做事嗎?」(담당 일진 일 안 하냐?)。隨著時間推移,其涵義不僅限於肢體報復,也擴展到「專屬的『真教育者』」,意指引導他人不走上歪路。此外,它也被用來指特定人物或群體的「天敵」,例如在體育賽事中,當某支隊伍或某位選手對另一方表現出壓倒性的優勢時,會說「XX是XXX的擔當惡霸」。

發音

這個迷因的韓文名稱是「담당일진」。 在中文語境下,可以將其發音近似為「Dam-dang-il-jin」,或以類似的中文發音「擔當一陣」(dān dāng yī zhèn)來理解。

使用族群

主要在活躍使用DCInside等網路社群的年輕族群中廣泛使用。特別是那些在現實中曾是弱者或感到自卑的人,傾向於在網路上投射出強勢的形象,或藉此獲得替代性滿足。

使用範例

  • 「負責的惡霸都不做事嗎?」
  • 「我們隊伍一遇到那支隊伍就毫無招架之力,看來那支隊伍是我們隊伍的擔當惡霸。」
  • 「XX是XXX的擔當惡霸。」

使用注意事項

「擔當惡霸」這個迷因包含了DCInside特有的極端情感,因此不少人對此抱持反感。部分觀點批評這種表達方式將校園暴力戲謔化或美化,並輕視其嚴重性。

熱門留言
0

還沒有留言。

想要更多功能嗎?

安裝KMeme應用程式,享受測驗、點讚、留言等更多功能!

在 App Store 下載 在 Google Play 下載