KMeme KMeme
KMeme 趨勢
2017

오우 놀 줄 아는 놈인가?

喔,是個懂玩的人嗎?
喔嗚諾爾珠爾阿能諾姆因嘎
0
0

原圖

發音

喔嗚~ 諾爾 珠 阿能 諾姆 因嘎? (ō wū~ nuò ěr zhū ā néng nuò mǔ yīn gā?)

流行時期

這個迷因始於2017年12月1日,在DC Inside英雄聯盟討論區上的一篇貼文。隨後於2018年左右,它擴散到Twitter等各種線上社群,獲得了極高人氣,並在一段時間內被廣泛用作網路迷因。

意義

「喔嗚~ 這是個會玩的人嗎?」主要源於諷刺「內向者」(아싸,指不善社交的人)和「外向者」(인싸,指善於社交的人)之間,在外向者常用縮寫詞而內向者不用的差異。原始貼文描述了一個虛構情境:在麥當勞,店員認為將「上海辣味雞腿堡套餐」(상하이 스파이스 치킨버거 콤보)簡稱為「上辣雞堡餐」(상스치콤)的人是「會玩的人」,而說出完整名稱的人則是「土包子」(찐따,指土氣、不合時宜的人)。這個迷因可以用來讓特定對象看起來像「外向者」,諷刺過度使用縮寫詞的情況,或者在某種行為被認為很酷或很有品味時,作為一種感嘆詞使用。

消費者層

主要在10歲後半到30歲前半的網路社群使用者之間傳播,特別是以遊戲社群為中心。之後,它也被用於Twitter等各種社群媒體和綜藝節目中,因此更廣泛的年齡層網路使用者也對此有所了解。

使用範例

  • 當有人做出獨特或有品味的行為時,會回應「喔嗚~ 這是個會玩的人嗎?」。
  • 在諷刺過度使用縮寫詞的情況時,有時會與「上辣雞堡餐」一起使用。
  • 在Twitter上,當「萬般好布」(만반잘부,意指「很高興見到你,請多關照」的縮寫)等新縮寫詞流行時,它也曾被惡搞。
  • 在《Fate/Grand Order》韓國Twitter帳號介紹吉爾伽美什時曾被惡搞,也曾在綜藝節目《都市漁夫》中使用過。
  • 有時也會與《鬥陣特攻》路西歐的終極技能台詞「喔嗚~ 讓我們好好玩一場!」結合使用。
熱門留言
0

還沒有留言。

想要更多功能嗎?

安裝KMeme應用程式,享受測驗、點讚、留言等更多功能!

在 App Store 下載 在 Google Play 下載