국밥충
CP值魔人 國巴蟲밈 이름: 湯飯蟲 (국밥충)
發音
近似發音為『Guk-bap-chung』。這個詞由『Gukbap (湯飯)』和帶有貶義的後綴『chung (蟲)』組成,意指對某事物過於執著的人。
原始出處
流行時期
在「湯飯蟲」這個詞出現之前,過度重視食物性價比並貶低其他食物的傾向就已存在。大約在 2016 年,隨著網路社群中流傳著對過度干涉他人用餐行為感到不悅的故事,「湯飯蟲」這個詞開始流行起來。2017 年,便利商店便當相關貼文下的激進留言演變成「鐵鎚」迷因,使得「湯飯蟲」這個詞達到高峰,確立了其厭惡過度追求性價比者的含義。然而,2020 年代以後,由於 COVID-19 疫情與物價上漲,湯飯價格大幅上漲,其性價比不如以往,迷因的使用方式也隨之改變,現在主要以反向利用或諷刺「湯飯蟲」的邏輯來使用。
含義
「湯飯蟲」是一個新造詞,用來指那些過度計較他人餐點性價比,總是將湯飯作為標準來批評或指教他人用餐的人。他們主要使用「嘿!幹嘛吃那個(目標食物)?那點錢拿去吃碗熱騰騰又飽足的湯飯不就好了嗎?」之類的表達方式,並根據目標食物的價格,變形成「多加 n 元就能吃湯飯了」、「那錢可以買 n 碗湯飯了」等。初期,義大利麵、河粉等與湯飯價格相近但被認為性價比不高的食物是主要的比較對象,但隨著範圍逐漸擴大,不分價位和菜單地出現,並成為一個迷因。這個詞源於對干涉他人消費行為的不悅感和反感,帶有諷刺極端追求性價比的含義。最近,由於湯飯價格上漲,湯飯本身性價比高的觀念也隨之減弱,反而被用來反向利用「湯飯蟲」的邏輯,批評或諷刺湯飯本身。
使用者群體
初期,部分經歷過過去經濟狀況、重視節儉的年長世代,傾向於將這種價值觀強加於他人。然而,「湯飯蟲」迷因擴散後,不限於特定年齡層或性別,以網路社群為中心,在不同年齡層中以諷刺、批判的含義被使用。特別是從 2010 年代中期開始,在長期經濟不景氣中追求小確幸的傾向出現,這個詞也曾以對這種消費行為抱持反感的 10 至 30 多歲男性為中心,在性別衝突的脈絡下被使用。目前,隨著湯飯性價比不如以往的觀念普及,年輕世代反而經常反過來批評「湯飯蟲」的邏輯,或將其作為幽默素材。因此,很難明確指出特定的目標客群。
使用範例
- 「嘿!幹嘛喝那麽貴的咖啡?那點錢拿去吃碗熱騰騰又飽足的湯飯不就好了嗎?」
- 「這 18000 韓元的炸雞是 3 碗湯飯的價格呢。」 (UBD,以湯飯為度量衡換算)
- 知名藝人朴俊炯先生在『Wassup Man』內容中,因喜愛吃湯飯而獲得『湯飯反派』的綽號,為迷因的傳播做出了貢獻。
- YouTube 頻道『Jjaltoon』製作了以『湯飯蟲』為主題的動畫和歌曲,廣受歡迎
,
。
- 在價格計算應用程式中,也出現了可以計算輸入價格相當於幾碗湯飯的『湯飯計算機』
。
使用注意事項
「湯飯蟲」這個詞帶有貶低或批評他人消費習慣的負面含義。實際上,使用這個詞可能會讓對方感到不悅,或被視為持有過時思維的「老古板」。特別是,過去湯飯曾具有極佳的性價比,但目前由於物價上漲,其優勢已大為減弱,因此,不加區分地以湯飯為標準來評價其他食物,可能會成為脫離現實的言論。因此,在以幽默或諷刺意圖使用時,應注意不要傷害到對方的情緒。
還沒有留言。