KMeme KMeme
KMeme 趨勢
2019

미안하다 이거 보여주려고 어그로끌었다

抱歉,為了給你看這個才釣魚
米安哈達伊哥寶耀珠麗故俄格羅克勒奧特達
0
0

迷因名稱:對不起,我引戰是為了給你看這個 發音:咪安哈打 依勾 波優租溜勾 喔格羅科勒打 (Mī'ānhādá Yīgōu Bōyōuzūliūgōu Ōgèluókēlèdá)

原始來源

流行時期

這個迷因約於2019年11月左右開始出現在DC Inside的各個討論區。隨後,從2020年3月中下旬開始迅速傳播,擴散到Naver Cafe、升學社群Orbi、Twitch等各種線上平台,獲得了極高人氣。特別是在2020年4月初中旬,韓國空軍、跑跑薑餅人等官方頻道也出現了模仿作品,到了7月,其影響力甚至擴大到在《楓之谷》和Naver的「做什麼好呢」版面中被使用。

涵義

「對不起,我引戰是為了給你看這個」是一種「釣魚式」迷因,它利用特定的文章標題來激發人們的好奇心,引導點擊,但實際內容卻是與標題完全無關的日本漫畫《火影忍者》最終戰鬥場景的觀後感。這篇觀後感是一篇長文,充滿了錯誤的拼寫和誇張的表達,將鳴人和佐助的戰鬥描述為「世界觀最強者的戰鬥」,並重複著「胸口為之宏大」等感嘆詞。這個迷因最初源於DC Inside的一位用戶在觀看《火影忍者》最終戰鬥後深受感動而寫下的文章,文章的第一句話便成為了迷因的核心語句。特別是在「N號房性剝削物製作及散佈事件」當時,為了嘲諷N號房成員,有人假裝收到刪除Telegram登入記錄的請求,然後將這篇文章完整貼出,作為一種「真教育」的方式,因此獲得了更大的關注並廣泛傳播。

目標受眾

這個迷因主要在線上社群活躍的10歲後半到30歲出頭的年輕族群中廣受歡迎,特別是男性。它起源於DC Inside的棒球討論區、英雄聯盟討論區等男性用戶比例較高的社群,並迅速傳播給熟悉動畫和遊戲文化的人。之後,隨著在各種媒體和官方頻道中被模仿,其知名度擴展到所有年齡層。

使用範例

  • 《火影忍者》韓國官方遊戲廣告中使用了這個迷因。`
YouTube

`

  • 2020年4月初中旬,許京寧先生也模仿了這個迷因。`
www.facebook.com/unhky/posts/2858564387522540

`

  • 韓國空軍月刊空軍編輯室也使用了這個迷因。`

`

  • 跑跑薑餅人愚人節影片中使用了這個迷因。`

`

  • SBS的「SBS舊綜藝」頻道上傳的《順風婦產科》重播影片預覽圖中出現了這句話。`

`

  • 在「明星紀錄片第六季第三部 天空王子Scout」中也被模仿。`

`

  • 在《SHOW ME THE MONEY 9》中,Dynamic Duo X BewhY團隊的音源任務歌曲《Win Win》中,BewhY的副歌部分間接使用了「胸口為之宏大」的表達。
  • 在PaPpuri24中被模仿。`

`

使用注意事項

這個迷因本質上是為了「引戰」(吸引關注)而設計的釣魚文章,因此,如果使用不當,不符合情境和語境,可能會讓對方感到不快或引起厭煩。此外,由於原文本身存在大量拼寫錯誤並使用了誇張的語氣,應避免在正式或嚴肅的場合使用。與其使用冗長的原文,更多情況下會簡短地引用「對不起,我引戰是為了給你看這個」或「胸口為之宏大」等代表性語句。

熱門留言
0

還沒有留言。

想要更多功能嗎?

安裝KMeme應用程式,享受測驗、點讚、留言等更多功能!

在 App Store 下載 在 Google Play 下載