머선 129(일이고) - 난닝구

「什麼129」開始流行於2020年末至2021年初。它源自AfreecaTV BJ Nanninggu（난닝구）平時常用的一句慶尚道方言「머선 일이고」（什麼事啊）。之後，實況主Ralo（랄로）將其改編為「什麼129」並使用，使其在網路上廣為人知。約在2020年12月，電視綜藝節目《新西遊記》中，姜鎬童（강호동）的話語被用作字幕，使其成為大眾流行語。甚至因防彈少年團（BTS）的RM使用，而傳播到海外粉絲群中。

「什麼129」是一個新造詞，源自慶尚道方言「무슨 일이고？」（什麼事啊？），將其發音變形，並將「일이고」的部分替換為數字「129」。主要用於表達荒謬、意想不到或令人驚訝的情況，意為「這是怎麼回事？」，帶有輕鬆幽默的語氣。

• 머선 129 (일이고):

* 「머선 (meo-seon)」的發音近似於中文的「麼聲」。 * 「129」在韓語中的發音為「일이구 (il-i-gu)」，與韓語「일이고 (il-i-go)」（意為「什麼事啊？」）的發音非常相似。因此，「머선 129」是將「什麼事啊？」中的「什麼」部分音譯，並將「事啊？」部分以諧音數字「129」代替。 * 整體讀音可理解為韓語的「meo-seon il-i-gu」。

• 난닝구 (Nanninggu):

* 這是BJ的名字，音譯為「南寧古」。

這個迷因最初在收看BJ Nanninggu和實況主Ralo直播的網路直播觀眾群中傳播開來，特別是在喜歡手機遊戲和線上遊戲的年輕一代之間。之後，它在網路社群、社群媒體、股市討論區等各種線上空間中被廣泛使用，並擴散到所有年齡層。由於電視綜藝節目和K-POP偶像的使用，它獲得了大眾的認知度，特別是在線上活動活躍的10多歲到40多歲人群中，呈現出廣泛使用的趨勢。

• 「哇，什麼129！」
• 「考試難度什麼129？」
• 「我遲到了，教授卻沒來，什麼129。」
• 「突然暴雨什麼129…」
• 「新品價格什麼129；；」
• 在股市中，當股價急劇漲跌時，也會用「什麼129」來表達。
• 在KakaoTalk等通訊軟體對話中，當發生意想不到的情況時也會使用。
• 「突然下雨…這是什麼129 ㅠㅠㅠ」

「什麼129」是一個基於慶尚道方言的新造詞，主要在非正式場合中以幽默的方式使用。因此，在正式場合或需要保持禮儀的情況下，最好避免使用。此外，對於不熟悉網路迷因的長輩來說，可能難以理解其含義。