너 내 도도독

너 내 도도독

ㄋㄜˇ ㄋㄞˋ ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄛˊ (ně nài duō duō duó)

這個迷因始於2023年8月LE SSERAFIM首次世界巡迴演唱會「FLAME RISES」的首爾場。當時金采源在演唱歌曲《Fire in the belly》時，因歌詞失誤，相關影片迅速在網路上傳播開來，並開始流行。

「너 내 도도독」這個迷因源自LE SSERAFIM成員金采源在演唱會上，演唱歌曲《Fire in the belly》時，將歌詞「피어나, 너 내 동료가 돼라!」（綻放吧，你成為我的夥伴吧！）因發音失誤，聽起來像說成了「너 내 도도독!」。原本的「너 내 동료가 돼라!」是知名動畫《航海王》主角魯夫在招募夥伴時所說的台詞，常用來表示召集與自己志同道合或想一同行動的人。這個迷因將這句原始台詞可愛或有趣地加以變形，用於表達想將某人拉攏到自己這邊，或希望與對方一同行動的含義。金采源本人對此失誤解釋說，當時很難掌握時機，心急之下舌頭打結了，並以「只要大家覺得好笑就好」的灑脫回應，讓這個迷因更加受到關注。

主要在K-POP粉絲圈中活躍使用，特別是LE SSERAFIM的粉絲團FEARNOT。此外，在10至30歲的年輕族群中，透過網路社群和影音平台廣泛傳播使用。權恩妃、金世正、Minji (NewJeans)、泰民 (SHINee) 等其他藝人也曾提及這個迷因，使其獲得了更廣泛的普及。