이제는 더 이상 물러날 곳이 없다
已無退路 伊濟能 德伊尚 穆羅納 戈伊厄達來源
流行時期
這個迷因源自於MBC綜藝節目《無限挑戰》2007年1月27日播出的「無限挑戰電視劇」特輯中，鄭埻夏先生演唱應援歌曲的場景。當時並未受到太多關注，但從2020年左右開始，在網路社群和YouTube等平台被重新發掘。特別是2023年，隨著有人指出其與女團NewJeans的《ETA》舞蹈相似，這個迷因進一步發展成「E: 이제는 (現在) T: 더이상 (再也) A: 물러날 곳이 없다 (無路可退)」的形式，迎來了爆炸性的流行。此後，NewJeans成員們親自提及並模仿這個迷因的影片被公開，短道速滑選手郭潤起、NMIXX的海嫄、LE SSERAFIM成員等多位名人也紛紛模仿，使其獲得了廣泛的大眾人氣。
含義
這個迷因如同歌詞「이제는 더 이상 물러날 곳이 없다 (現在再也無路可退)」一樣，用於表達面對無法再逃避的緊迫且重要情況時的心情。它同時包含了在最後機會或背水一戰的局面下所感受到的悲壯與堅決，或是對無可奈何的現實的認命與幽默。這個迷因主要在面臨考試的大學生或準備重要專案的上班族等身處困境的人群中引起共鳴，並廣泛傳播。
發音
此迷因名稱為韓語「이제는 더 이상 물러날 곳이 없다」。若以中文拼音近似發音，大致為「Yi-je-neun deo i-sang mul-leo-nal got-i eop-da」。
受眾
這個迷因不僅在《無限挑戰》的長期觀眾群中受歡迎，在NewJeans、NMIXX、LE SSERAFIM等偶像團體的粉絲群體中，以及面臨考試或重要任務的10代後半至30代前半的年輕世代中，尤其受到喜愛。由於不同年齡層的名人紛紛模仿，它在所有世代中都獲得了廣泛的認知和使用。
使用範例
- 「明天就要考試了，現在再也無路可退了...」
- 模仿NewJeans《ETA》舞蹈，並加上字幕「E: 이제는 T: 더이상 물러날 곳이 A: 없다」的影片
- 在重要發表前，表情緊張地模仿該迷因動作的影片
*
*
*
*
*
還沒有留言。