KMeme KMeme
KMeme 趨勢
2024

이 되, 하게 되

成為,做到
伊德,哈戈德
0
0

原始圖片

流行時期

這個迷因從2023年下半年開始,在韓國國內的X(前身為Twitter)及其他網路社群中流行起來。

意義

「~이 되, ~하게 되」迷因的特色是搭配合成的拉蘭佐角色(俗稱「無德兒」)那絕望的表情梗圖,並使用「~가 되」這種略顯粗糙的韓文拼寫,營造出一種脫線的感覺。這個迷因主要用於對特定對象「過度吹捧」時,表達想要成為該對象的強烈渴望。這個角色源自於Twitter用戶「無德兒」的個人資料圖片,背景則取自動畫《我們這一家》的一個場景。

目標受眾

主要使用者為10至30多歲的年輕世代,特別是那些在X(前身為Twitter)等社群媒體平台上活躍,並熟悉粉絲文化的人群。

使用範例

  • 「成為公主」 (공주가 되)
  • 「成為狼」 (늑대가 되)
  • 「成為鬼」 (오니가 되)
  • 「成為小丑」 (조커가 되)
  • 也有利用電影《小丑》的副標題「Folie à deux」(兩人共享的瘋狂)變形為「成為期待」的用法。
  • 華納兄弟官方帳號也曾模仿使用「全世界都成為小丑」的例子。
facebook.com/story.php

使用注意事項

由於這個迷因刻意使用了粗糙的拼寫,因此不建議在正式或需要講究禮儀的場合使用。在與親近的朋友或在網路社群等非正式場合中幽默地使用時,其趣味性會達到最大化。

發音

這個迷因名稱的韓文發音近似於:

  • 「~이 되」:讀作「~依堆」(yī duī)
  • 「~하게 되」:讀作「~哈給堆」(hā gěi duī)

這是在中文語境下對韓文發音的近似表達。

熱門留言
0

還沒有留言。

想要更多功能嗎?

安裝KMeme應用程式,享受測驗、點讚、留言等更多功能!

在 App Store 下載 在 Google Play 下載