내가 큰 실수를 할 뻔했어/호의가 계속되면 그게 권리인 줄 알아요 - 류승범 (영화 부당거래)

我差点犯了个大错~/善意持续下去，就会被当成是权利。 - 柳承范 (电影《不当交易》)

Wǒ chàdiǎn fàn le ge dà cuò~ / Shànyì chíxù xiàqù, jiù huì bèi dàngchéng shì quánlì. - Liǔ Chéngfàn (Diànyǐng 《Bùdāng Jiāoyì》)

这个梗源自2010年10月28日上映的电影《不当交易》中，演员柳承范饰演的朱阳检察官的经典台词。电影上映后不久，这些台词就被传为经典，特别是“善意持续下去，就会被当成是权利”这句台词，随着时间的推移，被重新解读为洞察社会生活真谛的至理名言，并持续被用作梗。从2018年到2023年，这些台词在各种YouTube内容中被模仿或引用，可见其人气一直延续。

这个梗源自电影《不当交易》中朱阳检察官（柳承范 饰）说的两句台词。

• “我差点犯了个大错~”：这句台词出自朱阳检察官听到警察因自己的行为感到不快后，讽刺地说出这句话的场景。表面上看似承认自己的错误，实际上却带有嘲讽对方或冷嘲热讽地炫耀自己优越地位的意味。
• “善意持续下去，就会被当成是权利。”：这句台词用于表达对某种情况的警告和不满：当对某人施予的善意或好意反复出现，对方却将其视为理所当然的权利时。许多人认同这句话是社会生活的真理，它被广泛用于夫妻、家庭关系，甚至在线游戏中，对那些滥用他人善意的人进行警示。

这个梗主要在看过电影《不当交易》的观众群体中流行，特别是那些对电影犀利信息和台词产生共鸣的20岁到50岁广泛年龄层。它在社会生活或人际关系中感受到不公，或经历自己的善意被视为理所当然的男性和女性中都引起共鸣，并被应用于各种情况。

• “我差点犯了个大错~”：

* 听到对方的不满后，表面上假装道歉，但实际上以讽刺的语气说“啊，我差点犯了个大错呢~”，用于扭转局面或给对方施压。 * 在打算做某事时发现意想不到的问题，并巧妙地表达出来时，也会说“我差点就犯了个大错！”。

• “善意持续下去，就会被当成是权利。”：

* 当反复帮助同事，但对方却将这种帮助视为理所当然并要求更多时，可以表达不满说：“善意持续下去，就会被当成是权利。” * 在网络游戏中帮助新手玩家，但对方提出过分要求时，会说：“都说善意持续下去就会被当成权利，说的就是这种人。” * 在家人或朋友之间，当一方的关怀被视为理所当然时，也可以用这句话来表达委屈。

这两句台词都带有讽刺的语气或强烈的警告意味，如果不考虑与对方的关系或具体情境就使用，可能会引起误解或不快。特别是“我差点犯了个大错”这句话，讽刺意味很强，因此在需要真诚道歉的情况下最好不要使用。“善意持续下去，就会被当成是权利”这句话是直接向对方表达不满，因此需要考虑到可能会导致关系破裂。在严肃的对话或正式场合应避免使用，只适合在轻松的氛围或与亲近的人交谈时使用。