밟지 말고 밟으세요

这个梗起源于2010年韩国广播广告振兴公社（KOBACO）制作的公益广告“外表相似，结果却截然不同”。该广告在2010年韩国公益广告节上获得了大奖，并从那一年开始在互联网上流行起来。由于原版广告中令人上瘾的旋律和新颖的文字游戏，它被持续提及。即使到了2020年代，它仍然受到喜爱，例如在新冠疫情预防宣传活动或各种内容中制作了许多模仿视频。

“밟지 말고 밟으세요”（不要踩踏，请踩踏）这个梗取自2010年韩国广播广告振兴公社环保公益广告的第一句。尽管广告的正式名称是“外表相似，结果却截然不同”，但它以这句台词而广为人知。这个梗的核心是利用文字游戏，通过对比两种行为，即使使用了相同的动词，但在不同语境下却具有截然不同的含义。通常，在“~지 말고”（不要做X）的部分展示正常或理想的情况，而在“~(으)세요”（请做Y）的部分则制造出意想不到、有些荒诞和滑稽的场面。可以说，这是对原版广告“看似相似的行为，结果却可能完全不同”这一信息的幽默化扭曲。

巴尔吉 马尔高 巴尔布瑟哟 (Bā ěr jí mǎ ěr gāo bā ěr bù sè yō)

由于原版广告是公益广告，这个梗在所有年龄层中都有很高的认知度。特别是由于其利用文字游戏的幽默感和各种模仿内容的传播，它主要在积极使用互联网的10多岁到30多岁的年轻群体中被消费和再创作。它有时也被用作中小学制作公益广告作业的参考资料，因此学生们也对这个梗很熟悉。

这个梗主要以模仿的形式在视频内容中被使用。通常的使用方式是，在“~지 말고”（不要做X）的部分展示平凡或积极的场景，接着在“~(으)세요”（请做Y）的部分制造出反转、幽默或有些荒谬的场景。

• 原版广告示例：

* “(汽车踏板) 밟지 말고 (自行车踏板) 밟으세요” (不要踩汽车踏板，请踩自行车踏板) * “(锅炉温度) 올리지 말고 (夹克拉链) 올리세요” (不要调高锅炉温度，请拉上夹克拉链) * “(电梯) 잡지 말고 (楼梯扶手) 잡으세요” (不要按住电梯，请抓住楼梯扶手) * “(塑料袋) 담지 말고 (购物袋) 담으세요” (不要装入塑料袋，请装入购物袋) * “(汽车引擎) 걸지 말고 (用双脚) 걸으세요” (不要启动汽车，请用双脚走路)

• 模仿示例：

* 鬼灭之刃模仿

• 小马宝莉：友谊是魔法模仿

• 野人时代合成物模仿