무대를 뒤집어 놓으셨다 - 박미경 (나는 가수다 2)

舞台都被掀翻了 - 朴美京 (我是歌手2)

“무대를 뒤집어 놓으셨다” (Mu-dae-reul Dwi-ji-beo No-hyeo-syeot-da) - 舞台都被掀翻了 朴美京 (Piao Mei Jing) 《我是歌手2》 (Wǒ Shì Gēshǒu Èr)

这个梗起源于2012年朴美京女士出演MBC《我是歌手2》时，她在舞台表演结束后表现出的略显尴尬和机械的反应。当时，她获得了“机器人美京”的绰号，并在DC Inside等在线社区中大受欢迎，各种模仿作品层出不穷。此后，在2018年她出演《隐藏的歌手5》时，相关视频再次受到关注。2019年，朴美京女士本人甚至利用这个梗拍摄了兼职招聘平台Albamon的广告，该梗至今仍在各种社区和电视节目中被持续提及和使用。

“舞台都被掀翻了”这个梗来源于朴美京女士在《我是歌手2》舞台表演结束后，激动地说道“舞台都被掀翻了”的场景。当时，朴美京女士略显夸张和程式化的反应被认为像机器人一样，因此她也获得了“机器人美京”的绰号。这个梗主要有两种用法：第一，用来形容电视节目嘉宾或特定人物像念课文一样尴尬或缺乏感情的反应。第二，在感叹和称赞某个对象或人物的杰出表现时，也会以“哇，OO前辈，把OO都掀翻了哦哦”的形式使用。

这个梗起源于DC Inside等在线社区，并传播到YouTube、电视节目等多种媒体。因此，它被广泛应用于积极消费在线内容的年轻群体，以及通过电视节目接触到它的所有年龄层。

• 当某个演出或发表非常令人印象深刻时：“哇，今天的发表真是把舞台都掀翻了！”
• 当感叹朋友的奇思妙想或行为时：“你的想法真是把舞台都掀翻了！”
• 看到电视节目中反应尴尬的嘉宾时：“那位嘉宾的反应简直是‘舞台都被掀翻了’级别。”
• 朴美京女士出演《我是歌手2》时的视频：

• 《我是歌手》与《Produce 101》梗的合成恶搞视频：

• 朴美京女士亲自出演的Albamon广告：