안알랴줌

梗名: 안알랴줌

安阿啦朱 (ān ā la zhū)

“안알랴줌”这个梗大约在2013年7月通过KakaoStory开始流行。此后，它迅速传播到各种幽默网站、网络漫画和电视节目等多种媒体，从2013年到2015年左右被广泛模仿和使用。

“안알랴줌”是标准韩语“안 알려줌”（不告诉你）的变体表达，意为“我不会告诉你”。这个梗起源于KakaoStory上两位普通人的对话：一个人发布了引起好奇心的帖子后，当另一个人询问时，他傲娇地回复“안알랴줌”。其特点是忽略了空格和拼写错误的错别字，这种既像傲娇又略带轻视对方的微妙语气激发了人们的兴趣，从而使其流行起来。

这个梗从KakaoStory开始，广泛应用于幽默网站、网络漫画、电视节目等线上和线下平台。它尤其受到活跃于互联网社区的年轻一代以及喜欢观看网络漫画和综艺节目的大众的喜爱。考虑到它甚至被用于广告中，可以说它在所有年龄段都具有相对广泛的认知度。

• 当有人询问某个信息时，可以开玩笑地表达不想告诉对方的心情，说“안알랴줌”。
• 在SK电讯的广告中，它被用作标语：“如果是SK电讯的客户，在Google Play商店购买时，个人信息안알랴줌！”
• 在《Let's Go 时间探险队》试播第二集中，台词“拔鸡毛的流程안 알라줌”就是对其的戏仿。
• 在综艺节目《认识的哥哥》第139期中，Wendy也使用了这个梗，引人发笑。