KMeme KMeme
KMeme 趋势
2014

으리으리! - 김보성

金宝城:义气!
吾丽吾丽!- 金宝城
0
0

原始出处

发音

“으리으리” (euri euri) - 读作“额里额里” (é lǐ é lǐ),是对韩语“의리”(eui-ri,意为“义气”或“忠诚”)一词的独特发音变形。 “김보성” (Kim Bo-sung) - 读作“金宝城” (Jīn Bǎo Chéng),是韩国演员的名字。

流行时期

“으리으리”这个梗始于演员金宝城先生强调“义气”的形象。特别是2014年5月公开的八道米酿甜酒广告,使其获得了爆炸性的人气,并成为全国性的流行语。这个广告引发了“으리식혜”(义气米酿甜酒)热潮,也极大地促进了八道米酿甜酒的销量增长。同期,金宝城还被选为炉石传说(2014年3月发布)的广告模特,他喊出的“블으리자드!”(暴雪义气!)进一步助推了梗的传播。此外,在2014年8月17日播出的《超人回来了》节目中,矢野志保女士学习韩语时也加入了“으리”一词,这一幕被播出后也引起了话题。在这个梗流行期间,汤姆·克鲁斯先生为宣传电影访韩时,在采访中也喊出了“으리”,成为当时的热点。

含义

“으리”是将韩语单词“의리”(义气)通过金宝城先生特有的发音和语调快速模糊化后,变形成“으리”的。金宝城先生在电影《英雄:火蜥蜴的秘密》等作品中饰演强调义气的角色,使这种发音成为了他的标志性特征,随后发展成为网络流行语。它主要用于将“리”(ri)字结尾的单词插入“으리”进行变形,例如,“항아리”(坛子)变成“항아으리”,“마무리”(收尾)变成“마무으리”。有时,当单词的最后一个收音是“ㄹ”时,会先加上助词“이”并按发音书写,然后插入“으”,例如将“술이 들어간다”(酒进去了)变成“수으리 들어간다”。它既可以用来强调“义气”的本意,也可以用来讽刺偏袒特定人物的错误义气。

受众

“으리으리”这个梗由于金宝城先生的广泛知名度和米酿甜酒广告的影响力,在所有年龄层中都得到了广泛的认知和使用。作为网络流行语,它在年轻人中被积极使用,同时通过电视广告和节目出演,也让中老年人感到亲切。可以说这是一个受到男女老少普遍喜爱的梗。

使用示例

  • “对我们身体的‘으리’!” (八道米酿甜酒广告语)
  • “마무으리!” (原词:마무리,意为:收尾)
  • “신토부으리!” (原词:신토불이,意为:身土不二)
  • “블으리자드!” (原词:블리자드,意为:暴雪)
  • “회오으리!” (原词:회오리,意为:旋风)
  • “수으리 들어간다!” (原词:술이 들어간다,意为:酒进去了)
热门评论
0

还没有评论。

想要更多功能吗?

安装KMeme应用,享受测验、点赞、评论等更多功能!

在 App Store 下载 在 Google Play 下载