파도 파도 괴담

这个梗起源于2013年，在检察总长候选人蔡东旭的人事听证会上，朴范界议员提到“怎么挖都只有美谈”，由此“파도 파도 미담”（怎么挖都只有美谈）这一表达首次出现，并形成了这个梗的词源。

“파도 파도 괴담”（怎么挖都是怪谈）比喻一种情况：当你深入挖掘某个人物或事物时，非但没有好故事，反而不断涌现出各种负面、令人不安的传闻或事实。它最初来源于带有积极意义的“파도 파도 미담”（怎么挖都是美谈），但随着某些人物的负面形象被重新审视，便演变成了“괴담”（怪谈），并开始被使用。其缩略形式有“파파괴”（Papagwe）或“까까괴”（Kkakagwe），后者是“까도 까도 괴담”（怎么剥都是怪谈）的缩写。

韩语原文：파도 파도 괴담 (Pado Pado Gwedam) 中文近似发音：帕多 帕多 怪谈 (pà duō pà duō guài tán)

主要活跃于网络社区，尤其是在体育迷群体（如棒球粉丝）以及关注艺人、网络主播等公众人物新闻的年轻一代中广泛使用。在对特定人物或事件持有批判性视角并热衷于探究其过往行为的10多岁末至30多岁的男性和女性中都能看到。

• 当某位以粉丝服务不佳而闻名的运动员的过往轶事被曝光时，会使用“果然是파도 파도 괴담만 나오는구나”（果然怎么挖都是怪谈）这样的表达。
• 当因轻率言行引发争议的艺人或网络主播的过往行为被重新审视时，可以说“我就知道，真是파파괴啊”（我就知道，真是Papagwe啊）。
• 最近，也常以“O可怕的故事”（O서운 이야기）的形式使用，取对象名字的首字母。例如，当出现关于“洪吉童”这个人物的负面故事时，会将其命名或提及为“洪可怕的故事”。

这个梗主要用于批评或嘲讽特定人物的负面形象或过往行为。因此，如果 indiscriminately 使用未经证实或夸大的谣言内容，可能会引发诽谤或散布虚假信息的问题，务必注意。此外，这是一种可能令当事人感到不快的表达，因此在使用时应谨慎。