KMeme KMeme
KMeme 趋势
2016

저쪽 집이 무너졌다고 해서 구경하러 갔죠

听说那边房子塌了,我就去看了
哲卓吉伊穆娜杰达戈海瑟古京哈乐嘎乔
0
0

来源

流行时期

这个迷因起源于2012年1月7日播出的SBS节目《我想知道真相》第831集中,一位中国当地老奶奶西美凤(音译)的采访内容被曝光。节目播出后,这段采访内容在网络社区引起了广泛共鸣,并被制作成表情包(짤방)。由于其广泛的适用性,这个迷因一直被持续使用,并长期保持着人气。

含义

“听说那边的房子塌了,我就去围观了。结果回来一看,发现是我自己的房子塌了。我一看就哭了。” 这句话用来表达一种自嘲的情绪或讽刺的境况:当一个人围观或嘲笑他人的不幸或失败时,却发现自己也遭遇了同样甚至更严重的不幸。这个迷因最初来源于西美凤老奶奶的真实悲剧经历:她去看了邻居家因地陷塌陷的房子,结果回来发现自己的房子也塌了。它常被用来讽刺那些幸灾乐祸却反遭更大灾祸的人,或者仅仅作为一种自嘲式的幽默。

受众

这个迷因不限于特定的年龄或性别,在所有活跃使用互联网社区的世代中都广泛使用。尤其在游戏、体育、时事等各种领域中,当表达意想不到的反转或自嘲的境况时,它经常被引用,已成为男女老少都熟悉的迷因。

使用示例

  • “听说那边的直升机被击落了,我就去围观了。结果回来一看,发现是我自己的直升机被击落了。我一看就哭了。”
  • “听说那边的市政府塌了,我就去围观了。”

使用注意事项

这个迷因基本内容是嘲笑他人的不幸,结果自己也遭遇不幸并自嘲。因此,如果直接将其应用于真实的灾难或他人的严重不幸,可能会显得不恰当。最好在轻松的幽默或比喻性的情境中使用。

发音

此迷因名称的韩语发音为 'jeo-jjok jip-i mu-neo-jyeot-da-go hae-seo gu-gyeong-ha-reo gat-jyo'。

热门评论
0

还没有评论。

想要更多功能吗?

安装KMeme应用,享受测验、点赞、评论等更多功能!

在 App Store 下载 在 Google Play 下载