2016
하지만 강릉함씨 32대손인 나 함필규는 가지지 못했지
但身为江陵咸氏第32代后孙的我咸弼圭,却无法拥有 哈吉曼 江陵咸氏 三十二代孙 娜 咸弼圭 嘎吉吉 莫海吉
0
0
原始出处
流行时期
这个梗大约在2016年4月左右,始于Facebook的一条评论,并迅速引起了广泛关注。此后,随着金世正女士的活动,这个梗会间歇性地被重新提及,延续其生命力。在2020年和2023年,金世正女士本人也曾提及这个梗,使其再次受到瞩目。
含义
这个梗源于一条评论:“金世正……身材、歌声、美貌无所不有……但是,作为江陵咸氏第三十二代子孙的我咸弼圭却没能拥有。”它是一种自嘲且幽默的表达方式,意指某个特定人物拥有一切,而自己(咸弼圭)却无法拥有。这个梗主要用于巧妙地表达当看到一个看似完美的对象时,自己却无法得到它的情况。
受众
主要在10多岁末至30岁出头的互联网社区及社交媒体用户中广泛使用。尤其是在对偶像粉丝文化或演艺圈新闻感兴趣的群体中,有活跃使用的倾向。
使用示例
- “这款游戏……画面、剧情、操作感无所不有……但是,作为江陵咸氏第三十二代子孙的我咸弼圭却没能通关。”
- “那个人……能力、外貌、性格无所不有……但是,作为江陵咸氏第三十二代子孙的我咸弼圭却没能赢得TA的心。”
- 当出现与金世正女士相关的文章或视频时,评论中也常会引用“这都是咸弼圭的错”来提及这个梗。
发音
韩语原文发音为:“hajiman Gangneung Ham-ssi samsibi daeson-in na Ham Pil-gyu-neun gajiji mothaetji”。 其中,“함필규”(Ham Pil-gyu)可读作 咸弼圭 (Hán Bìguī),“강릉함씨”(Gangneung Ham-ssi)可读作 江陵咸氏 (Jiānglíng Hánshì)。
热门评论
0
还没有评论。