KMeme KMeme
KMeme 趋势
2017

주접 드립

彩虹屁
珠哲德丽
0
0

流行时期

“주접 드립”大约从2017年至2018年开始兴起。尤其是在2019年,KBS YouTube频道上的摔跤比赛通过算法重新受到关注,像“我以前不知道,但我喜欢摔跤”这样的“주접”开始传播,并迅速被广泛使用。此后,它与粉丝文化相结合,持续获得人气,截至2020年,各种创意性的“드립”(段子/梗)仍在不断涌现。它已经成为一个大众化的网络流行语,甚至登上了像《Running Man》这样的地面电视台综艺节目。

含义

“주접 드립”是纯韩语词“주접”的含义发生了转变,它以夸张的方式表达对喜爱对象的爱意,从而引人发笑。主要用于赞美艺人、以美貌闻名的人物,或取得了不起成就的对象。通常通过荒谬的情境或夸张的比喻来展现粉丝的爱意,如果文章的语气是情感澎湃、无法保持冷静的,大多都可以视为“주접”。它在运用文字游戏方面与无厘头问答或“大叔笑话”(아재개그)有相似之处,但不同之处在于它朝着赞美对方的积极方向发展。

发音

猪接得利普 (Zhūjiē Délìpǔ)

受众群体

“주접 드립”主要源自推特,那里聚集了以粉丝(덕후)为主的用户群,并在网络漫画、YouTube评论、Naver博客等各种在线平台中被广泛使用。它通常在女性为主的社区中以“哥哥/姐姐,你知道吗?”的形式频繁出现,但在赞扬伟大成就时,男性为主的社区中也偶尔会使用。由于存在“我XX岁了,同龄人都喜欢○○”这种“同龄人梗”的形式,有时会夸张地自称与实际年龄相去甚远的老年人,因此它不局限于特定年龄层,呈现出广泛使用的趋势。

使用示例

  • “○○是柏林。对我来说是致命的德国首都...”
  • “○○是C级。急需指定为文化遗产...”
  • “听说KT起诉了○○...因为他的脸GIGA得让人惊叹...”
  • “○○是鹿吗?为什么融化我的心?”
  • “○○的颜值说实话不是泡沫吗?Unbelievable。”
  • “○○你知道吗?据说看到OO的人记忆力会下降,但是○○你知道吗?看到OO的人...(以下重复)”
  • “○○还记得吗?○○抓周的时候抓住了我的心。”
  • “让喜欢○○的人折起来,结果地球折成了两半。”
  • “从今天起,我将撤回对OOO的支持。从今天起,我将脱离支持关系,OOO和我将合为一体。对OOO的攻击将被视为对我的攻击。”
  • “你的脸简直应该收费。因为它太引人入胜了,根本不会让人感到‘无聊’。”

看到以上这类评论,就称之为“주접”。

使用注意事项

“주접 드립”通过夸张的表达带来乐趣,但如果只是更换主语,重复使用流行的段子,会让人觉得陈旧,因此也有人不喜欢。此外,过于夸张、无法保持冷静的文风反而可能给人留下负面印象,因此保持适当的界限很重要。不符合情境和对象的“주접”反而可能使气氛变得尴尬,因此在使用时需要考虑语境和对方的反应。

热门评论
0

还没有评论。

想要更多功能吗?

安装KMeme应用,享受测验、点赞、评论等更多功能!

在 App Store 下载 在 Google Play 下载