2019
이건 못 참지
这谁顶得住啊 伊根莫参吉
0
0
梗名: 이건 못 참지
原图
发音
发音近似于中文的“伊根莫缠止” (yī gēn mò chán zhǐ)。
流行时期
这个梗最初于2018年中期至2019年初在网络直播的聊天室中开始使用。随后，从2019年中期左右开始，它迅速传播到各种网络社区。自2020年代起，该梗在大众媒体中也频繁出现，变得非常普及。
含义
“이건 못 참지” 意指某事物极好或极具吸引力，令人无法抗拒或无法忍住不去做某事。它主要以“啊 哈哈 XX是无法抗拒的”的形式使用。在YouTube评论中，为了表达视频发布后立即观看的心情，也会用“XX秒前是无法抗拒的”来表示。这个表达没有粗俗词语，且通用性强，已经超越了网络梗的范畴，逐渐演变为一个惯用语。
受众
该梗最初主要在网络直播观众和网络社区用户等年轻一代中流行，现在已广泛应用于广播电视界和整个大众文化领域。
用法示例
- “啊 哈哈 炸鸡是无法抗拒的！”
- “5秒前是无法抗拒的！”
- 女子组合PURPLE KISS的网络综艺节目名称使用了“啊 哈哈 PURPLE KISS是无法抗拒的”。
- 在Marpple Shop的广告中使用了“猫咪是无法抗拒的”这句标语。
- 2022年1月24日，《英雄联盟》客户端的活动跳转按钮上写着“这是无法抗拒的”。
- 游戏《审判之逝：湮灭的记忆》韩语版中出现了台词“呃啊！这是无法抗拒的！”
热门评论
0
还没有评论。