관상드립

韩语原文：관상드립 (Gwan-sang-deu-rip) 中文通常称作：观相梗 (Guān xiāng gěng)

“观相梗”随着2013年上映的电影《观相》大获成功而在互联网上开始流行。这部电影将“观相学”这一题材大众化，引发了人们对通过外貌判断性格或命运的兴趣，这种梗便以讽刺或轻松使用的方式传播开来。特别是在21世纪，它以互联网社区为中心被广泛使用。

“观相梗”的核心可以概括为“观相是科学”。这句话是借用观相学的主张，即一个人的长相反映了他的性格、行为乃至命运。它主要用于当某人做出特定行为（尤其是负面行为）时，人们认为其外貌与该行为或性格相符。有时，它也被用于批评或嘲讽那些长相凶恶的罪犯或引起社会争议的人，反之，也可以用来称赞那些面相好的人的积极方面。然而，在大多数情况下，它并非真的相信观相学，而是作为对特定情境的讽刺或幽默元素来使用。

主要在互联网社区和社交媒体活跃的10多岁末至30多岁的年轻一代中广泛使用。不限于特定性别，男女皆可见。

• 当某个公众人物引起社会争议时，人们看着他的外貌评论说：“果然观相是科学。”
• 当电视剧或电影中的反派角色面相非常强烈且看起来很邪恶时，会说：“那种面相我早就看出来了，观相是科学。”
• 当朋友打扮得比平时格外整洁时，会轻松地开玩笑说：“今天面相很好啊，有什么好事吗？”
• 在面试或相亲等注重第一印象的场合，评价对方的印象时，也会说：“面相很好，应该会很顺利。”

“观相梗”是基于外貌判断他人的行为，因此蕴含着可能助长偏见和歧视的严重问题。特别是在负面语境中使用时，可能导致对外貌的贬低，从而侵犯人权或助长外貌至上主义。即使在互联网上作为幽默消费，也应始终意识到，如果被认真对待，存在演变为优生学思想的风险，因此在使用时务必谨慎。