KMeme KMeme
KMeme 趋势
2020

이건 못 참지

这谁能忍住啊
伊根莫昌智
0
0

来源

流行时期

“이건 못 참지”(这无法抗拒)最初于2018年中至2019年初在网络直播聊天室中开始使用。随后,由于其广泛适用性,从2019年中期开始迅速扩散到各种网络社区。进入2020年代,它已成为一个大众流行语,甚至在广播电视界也频繁使用。

含义

这个流行语用于表达某种情况或对象太好以至于无法错过,或者必须做某事时。它主要以“啊 哈哈 XX无法抗拒”的形式使用。当YouTube视频刚上传不久时,也会被用作评论,如“XX秒前无法抗拒”,表示快速观看。

发音

伊根 莫特 查姆吉 (Yī gēn Mò tè Chá mǔ jí)

受众

这个流行语虽然起源于网络直播平台和社区,但由于没有粗俗词语,且具有广泛适用性,现在几乎像一个习语一样,在所有年龄段中广泛使用。然而,在对过度使用该词的反感舆论中,也有“过度使用是小屁孩的特征”这样的说法,这表明一些年轻人有滥用的倾向。

使用示例

  • “啊 哈哈 PURPLE KISS无法抗拒”——被用作女子组合PURPLE KISS的网络综艺节目名称。
  • 在Marpple Shop的广告中出现了“猫咪无法抗拒”的标语。
  • 在《英雄联盟》客户端2022年春节特别礼物活动按钮上使用了“这无法抗拒”的文字。
  • 在游戏《审判之逝:湮灭的记忆》韩语版支线故事中,出现了“呜呼!这无法抗拒!”的台词。
  • 在ILLIT的歌曲《Cherish》歌词中,有“这闪耀的心动无法抗拒”的部分。
热门评论
0

还没有评论。

想要更多功能吗?

安装KMeme应用,享受测验、点赞、评论等更多功能!

在 App Store 下载 在 Google Play 下载