슬램덩크 관련 유행어

“灌篮高手”相关流行语自1990年代原作漫画引入韩国并掀起篮球热潮以来，一直被持续使用。特别是2023年1月上映的剧场版动画《灌篮高手 THE FIRST SLAM DUNK》大受欢迎，使得原有的经典台词再次被提及，新的梗也随之产生，迎来了爆发性的流行。

“灌篮高手”相关流行语来源于漫画中角色们的经典台词或特点。

• 我想打篮球 (농구가 하고 싶었어요)：这是三井寿在离开湘北高中篮球部后彷徨，跪在安西教练面前真情流露，呼喊着想再次打篮球的场景中的台词。当人们渴望某事、想找回过去的激情，或表达对某事深切的渴望时使用。
• 宫城良田 (송태섭)：在剧场版《灌篮高手 THE FIRST SLAM DUNK》中，宫城良田作为主角被突出，其故事被深入描绘，由此产生了与他角色相关的梗。特别是他快速的运球突破和广阔的视野，作为控球后卫的打法构成了湘北队的主要战术。
• 突破 (뚫어)：源自樱木花道向流川枫大喊“传球”的场景。用于突破令人沮丧或受阻的局面，或克服困难并继续前进。
• 左手只是辅助 (왼손은 거들 뿐)：这是樱木花道在练习投篮时，反复念叨跳投要领的经典台词。用于强调除了主要作用之外，辅助作用的重要性，或说明要忠于基本功。

“灌篮高手相关流行语”在中文中读作“Guànlán Gāoshǒu xiāngguān liúxíngyǔ”。

“灌篮高手”相关流行语对于1990年代观看漫画成长起来的30-40多岁（现在40多岁至50岁出头）的群体来说，唤起了怀旧之情，产生了强烈共鸣。此外，2023年剧场版上映后，通过口碑传播，其影响力扩散到10多岁和20多岁的年轻人，以及女性观众群体，受到了全年龄段、男女老少的广泛喜爱。

• “好久没碰篮球了，三井寿那句‘我想打篮球’自然而然地浮现在脑海中。”
• “这次项目需要像宫城良田一样快速的判断力和突破能力。”
• “只有‘突破’这个难关，才能进入下一个阶段。”
• “做菜主食材很重要，但调料要抱着‘左手只是辅助’的心态适量添加。”