너 내 도도독

너 내 도도독

诺内多多笃 (nuò nèi duō duō dǔ)

这个迷因始于2023年8月LE SSERAFIM首次世界巡演“FLAME RISES”的首尔场演出。当时，金采源在演唱歌曲《Fire in the belly》时唱错了歌词，相关视频迅速在网上流传开来，从而开始流行。

“너 내 도도독”这个迷因源于LE SSERAFIM成员金采源在演唱会中，将歌曲《Fire in the belly》的歌词“피어나, 너 내 동료가 돼라!”（FEARNOT，你成为我的同伴吧！）因发音失误，听起来像“너 내 도도독！”。原句“너 내 동료가 돼라!”是著名动漫《海贼王》主角路飞召集伙伴时使用的台词，常用于召集与自己志趣相投或希望一起共事的人。这个迷因通过可爱或有趣的方式改编了原台词，用于表达希望某人成为自己一员或与自己同行。金采源本人对这个失误解释说，当时很难掌握时机，心急之下舌头打结了，并以“只要好笑就行”的酷飒回应，进一步引发了话题。

主要在K-POP粉丝群体中，特别是LE SSERAFIM的粉丝FEARNOT之间被积极使用。此外，在10至30岁使用在线社区和视频平台的年轻群体中也广泛流行。权恩妃、金世正、Minji (NewJeans)、泰民 (SHINee) 等其他艺人也曾提及这个迷因，使其获得了更广泛的大众喜爱。