2012
누구든지 작은 하마를 건드리면 아주 좆되는거야
小さなカバに手を出したら、マジでひどい目に遭うぞ
ヌグドゥンジ チャグン ハマルル ゴンドゥリミョン アジュ チョッテヌンゴヤ
0
0
2012
내가 없어져볼게
私が消えてみるね
ネガ オプソジョボルゲ
0
0
2012
납득이 안돼요 납득이 - <건축학개론> 조정석
納得がいかない、納得が！
ナプドゥギ アンデヨ ナプドゥギ
0
0
2012
깜놀
びっくり
カムノル
0
0
2012
글삭튀
消し逃げ
グルサクトゥイ
0
0
2012
예능 프로그램 관련 유행어/밈
バラエティ番組関連の流行語・ミーム
イェヌン プログラム クァルリョン ユヘンオ ミム
0
0
공기반 소리반 - 박진영 (k팝 스타)
「空気半分、音半分」 - パク・ジニョン（K-POPスター）
コンギバン ソリバン
무대를 뒤집어 놓으셨다 - 박미경 (나는 가수다 2)
ステージをひっくり返した - パク・ミギョン（私は歌手だ2）
ムデル ドゥイジボ ノウショッタ - パク・ミギョン (ナヌン ガスダ 2)
어서 와 - 이승철 (슈퍼스타k4)
ようこそ - イ・スンチョル (スーパースターK4)
オソワ - イ・スンチョル (スーパースターK4)
2012
레고 닌자고 관련 유행어
レゴ ニンジャゴーの流行語
レゴ ニンジャゴー クァンリョン ユヘンオ
0
0
2012
개그 프로그램 관련 유행어
お笑い番組の流行語
ゲグ プログラム クァンリョン ユヘンオ
0
0
다람쥐, 까부리 - 김준호, 홍인규 등 (개그콘서트 - 꺾기도)
リス、カブリ - キム・ジュノ、ホン・インギュなど (ギャグコンサート - コッキド)
ダラムジ、カブリ - キム・ジュノ、ホン・インギュ ドゥン (ケグコンソトゥ - コッキド)
돈 마이 벌면 뭐하겠노, 기분 좋다고 소고기 사 먹겠지 - 김대희 (개그콘서트 - 어르신)
たくさん稼いでも何になる？気分が良ければ牛肉でも食べよう
ドン マイ ボルミョン ムォハゲンノ、キブン ジョッタゴ ソゴギ サ モッケッチ - キム デヒ (ゲグコンソトゥ - オルシン)
브라우니, 물어! - 정태호 (개그콘서트 - 정여사)
ブラウニー、噛め！ - チョン・テホ (ギャグコンサート - チョン女史)
ブラウニ、ムロ！ - チョンテホ (ケグコンソトゥ - チョンヨサ)
사람이 아니무니다 - 박성호 (개그콘서트 - 멘붕스쿨)
人間ではありません
サラミ・アニムニダ
아니아니 아니되오!/궁금해요? 궁금하면 500원 - 허경환 (개그콘서트 - 네 가지/거지의 품격)
いやいや、ダメですよ！／知りたいですか？知りたければ500ウォン - ホ・ギョンファン
アニアニ アニデオ！／クングメヨ？ クングマミョン オベグォン - ホ・ギョンファン
여기서 이러시면 안 됩니다 - 김기리 (개그콘서트 - 생활의 발견)
ここでそんなことしちゃダメですよ
ヨギソ イロシミョン アン デムニダ - キム・ギリ (ゲグコンソトゥ - センファルエ バルギョン)
이런 젠장! 말년에 oo이라니, 말년에 @@이라니!!/대뇌의 전두엽 - 최종훈 (롤러코스터2 - 푸른거탑)
こんなクソッ！晩年に〇〇とは、晩年に〇〇とは！/大脳の前頭葉 - チェ・ジョンフン（ローラーコースター2 - 青い巨塔）
イロン ジェンジャン！ マルリョネ オオイラニ、マルリョネ アアットイラニ！！/デネエウィ チョンドゥヨプ - チェ・ジョンフン (ロルロコステオ イ - プルンゴタプ)
자리주삼 - 양세형 (코미디빅리그 - 게임폐인)
ジャリジュサム（席をくれ）
ジャリジュサム
조으다/시르다 - 이용진 (코미디빅리그 - 게임폐인)
「いいな/いやだな」 - イ・ヨンジン（コメディビッグリーグ - ゲーム廃人）
ジョウダ/シルダ - イ・ヨンジン (コメディビッグリーグ - ゲイムペイン)