2006
영화 <타짜> 관련 유행어
電影《老千》相關流行語
永華塔扎關聯柳行語
0
0
나 이대 나온 여자야 - 정마담(김혜수)
我可是梨花女大畢業的女人 - 鄭夫人(金惠秀)
娜梨大娜溫汝姿雅 - 鄭瑪丹(金惠秀)
동작그만 밑장빼기냐?/내가 빙다리핫바지로 보이냐?/첫판부터 장난질이냐? - 아귀(김윤석)
住手，你是在抽底牌嗎？/你把我當傻子嗎？/第一局就想搞鬼？ - 阿鬼 (金倫奭)
動炸葛曼 米將掰給尼亞？內嘎 冰達利哈巴吉羅 波伊尼亞？徹潘布特 將南吉伊尼亞？
손은 눈보다 빠르다/아수라발발타 – 평경장(백윤식)
手比眼快 / 阿修羅咒語
孫恩努寶達帕勒達 / 阿修羅跋跋陀
어디보자/아주 유명한 씹새끼? - 고광열(유해진)
讓我想想...那個很有名的...王八蛋？
喔迪波賈 / 阿珠裕明漢 什賽奇？
2006
나 여기 있고, 너 거기 있지? - 감우성, 영화 <왕의 남자>
我在這裡，你在那裡。
那葉基伊茲高，諾戈基伊茲智？
0
0
2006
드라마 관련 유행어
電視劇流行語
德拉馬關聯流行語
0
0
강철검을 만들었습니다 - 이계인(모팔모), <주몽>
我打造了鋼鐵劍
剛哲戈姆厄曼得喔瑟尼達
꼬라지하고는!!! 호호호! - 한예슬, <환상의 커플>
瞧你那樣！哈哈哈！ - 韓藝瑟，《夢幻情侶》
戈拉智哈戈能浩浩浩
2006
노래 가사에서 파생된 유행어
從歌詞衍生的流行語
諾萊伽薩欸瑟帕生登裕行喔
0
0
옹동이가 작고 예쁜 나 같은 뇨자 – 아유미
像我這樣屁股小巧又可愛的女孩 – 亞由美
翁東伊嘎扎戈耶本娜嘎騰紐扎 – 亞由美
2006
광고 관련 유행어
廣告流行語
廣吿關聯裕行語
0
0
미녀는 석류를 좋아해 - 이준기
美女喜歡石榴 - 李準基
米女能碩柳勒趙阿海 - 李準基
2006
<개그콘서트> 관련 유행어
《搞笑音樂會》相關流行語
蓋格康瑟特 冠聯 裕行語
0
0
아 나 자존심 상해 - 안일권 (고교천왕)
哎呀，我自尊心受傷了 - 安一權 (高中天王)
阿那扎宗心桑海 - 安一權 (高喬川王)
조사하면 다 나와/구속시켜! - 황현희 (범죄의 재구성)
一查就真相大白/逮捕！ - 黃賢熙 (犯罪的再構成)
趙薩哈勉 達納瓦 / 古索西喬！ - 黃賢熙 (范罪意 宰古成)
o빡이/골목대장 마빡이를 뭘로 보고 - 정종철 (마빡이)
巷口老大馬巴基：你把我當什麼了？
巴基/戈爾莫克大將 馬巴基勒 莫爾洛 寶戈 - 鄭宗哲 (馬巴基)
2006
<개그야> 관련 유행어
《蓋格亞》相關流行語
蓋格亞官練俞亨俄
0
0
김기사 운전해 어서 - 김미려 (사모님)
金司機，快開車！
金基薩溫全海喔瑟