2009
혼자 왔니? - 김태원, 미떼 cf
一人で来たの？
ホンジャワッニ
0
0
2009
창렬
チャンリョル（価格に比して量や質が劣ること）
チャンリョル
0
0
2009
지지지지 베이비베이비
少女時代『Gee』の「Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby」
ジジジジ ベイビベイビ
0
0
2009
인생은 실전이야 좆만아
人生は実戦だ、このクソ野郎
インセンウン シルチョニヤ チョッマナ
0
0
2009
인류에겐 아직 이른
人類にはまだ早い
インリュエゲン アジク イルン
0
0
2009
우리식당 정상영업 합니다
うちの食堂、通常営業中
ウリシクタン チョンサンヨンオプ ハムニダ
0
0
2009
오징어
イカ (容姿が劣る人を指す俗語)
オジンオ
0
0
2009
미친 존재감
圧倒的な存在感
ミチン ジョンジェガム
0
0
2009
그런데 그것이 실제로 일어났습니다
まさか、それが現実になるとは
グロンデ クゴシ シルジェロ イロナッスムニダ
0
0
2009
예능 프로그램 관련 유행어
バラエティ番組の流行語
イェヌン プログラム クァンリョン ユヘンオ
0
0
나인틴 나인티 나인/기리지 마요 - 붐
ナインティーン・ナインティ・ナイン / 褒めないでください - ブーム
ナインティン ナインティ ナイン / キリジ マヨ - ブム
오 마이 가앗/이런 우라질레이션 - 서혜정, <재밌는 tv 롤러 코스터>
オーマイガー / こんなウラジルレーション - ソ・ヘジョン、『おもしろTVローラーコースター』
オーマイガアッ / イロン ウラジルレイション
쩌리짱 - 정준하<무한도전>
脇役のボス - チョン・ジュナ<無限挑戦>
ッチョリッチャン - チョン・ジュナ＜ムハンドジョン＞
2009
드라마/시트콤 관련 유행어
ドラマ・シットコム関連流行語
ドラマ/シットコム クァンリョン ユヘンオ
0
0
빵꾸똥꾸 - 진지희
チン・ジヒの「パンクットングク」（子供の罵り言葉）
パンクットングク
엣지있게 - 김혜수, <스타일>
エッジを効かせて
エッジイッケ
용서 못해!/xxx 죽이고 지옥 가겠습니다 - <아내의 유혹>
許せない！／xxxを殺して地獄へ行きます - 『妻の誘惑』
ヨンソ モッテ！／xxx チュギゴ チオク カゲッスムニダ - ＜アネエ ユホク＞
흰 천과 바람만 있으면 어디든 갈 수 있어 - 김현중, <꽃보다 남자>
白い布と風さえあればどこへでも行ける - キム・ヒョンジュン、『花より男子』
ヒンチョングァ バラムマン イッスミョン オディドゥン ガルス イッソ - キム・ヒョンジュン、コッポダ ナムジャ
꾸쥬워마이걸 - 김조한
クジュウォマイゴル (衝撃の展開)
クジュウォマイゴル
2009
<개그콘서트> 관련 유행어
ギャグコンサートの流行語
ギャグコンサート クァンリョン ユヘンオ
0
0